Човек ако силно желае, ще научи английски, например, дори и да бъде в Космоса - като космонавта Валерий Корзун. "Впоследствие и други негови колеги изучават езици по време на физическите занимания или релаксацията. По думите му методът позволява до 3 седмици по индивидуална програма в съответствие с психологическите особености на човека да се научи дори най-трудният език и диалект."()
А и за у ч а с т и е в Светата Божествена Литургия съвсем не е необходимо човек да учи църковнославянски. Освен това, основните неща ги има преведени на български и всеки може ако не да ги научи, то да си ги носи в храма и да чете.
И освен всичко друго:
* ". . . Прелиствах си книга Деяния и постепенно стигнах до глава 13, която започва с момента в Антиохийската църква, когато оттам изпращат с мисия Павел и Варнава. Прочетох и стих 2: “Веднъж, когато извършваха литургията на Господа и постеха, Дух Светий каза ... ” (NAB) Я чакай! - рекох си наум - Всеки знае, че в текста пише как те “служеха на Господа и постеха”. Не може толкова рано, по времето на Деяния 13 да е имало литургия.
Грабнах гръцкия си Нов Завет от лавицата до бюрото. И точно там, в Деяния 13:2, на вниманието на всекиго, се намираше: leitourgounton - това беше гръцката дума. Дори нямаше нужда човек да знае гръцки, за да се увери! В Деяния 13 има литургия! . . . В действителност, в Деяния 13:2 е налице не само литургично богослужение, но и именно по време на литургията
Светият Дух говори на Църквата!
Спомних си за минали свои проповеди. Щеше да се наложи много от тях да се пренапишат, преди да бъдат извадени за пореден път от нафталина.
Този откъс дава големи надежди на онези от нас, които се борят със страха от “мъртвата литургия”. На практика такова нещо като мъртва литургия няма. Литургията е или истинска, или не.
Живи или мъртви са хората.
Ще ви споделя представата си за Православното християнство в най-добрия му вид: живи, духовни християни, служещи на Бога в истинска литургия! Нищо не може да се сравни с това. И именно това е имал предвид Иисус, когато е казал на жената при кладенеца, че Отец търси люде, които Му се покланят
“с дух и истина ” (Иоан 4:24). "
*Питър Гилкуист - Да СТАНЕШ православен:
“Господ е мое упование”
Редактирано от Eжko_ на 10.02.06 16:10.
|