|
|
| Тема |
Re: Рабидранат Тагор [re: jojo-mojo] |
|
| Автор |
jojo-mojo () |
|
| Публикувано | 02.04.06 13:10 |
|
|
|
---
Всички, които ме обичат на този свят
се грижат всячески за безопастността ми. Но
твоята любов, която надхвърля тяхната, е
друга и ти закриляш свободата ми.
За да не ги забравя, те не ме оставят
никога намира. Но отминават ден след ден,
а ти не се явяваш.
Дори ако не те зова в молитвите си,
дори в сърцето си ако не те лелея,
твоята любов към мене не престава да чака моята любов.
---
Ела тъй както си - без дълго да се гиздиш.
Ако косата ти се е разплела,
ако не е поравно разделена,
ако вързалките на твоето елече са се изнизали,
недей се притеснява.
Ела тъй както си - без дълго да се гиздиш.
Ела с чевръсти стъпки по тревите.
Ако росата от нозете ти отмие багрилата,
ако звънчетата по глезените ти заглъхнат,
ако се разпилеят бисерите от огърлицата ти -
недей се притеснява.
Ела с чевръсти стъпки по тревите.
---
Че искам тебе, само тебе - нека
сърцето ми повтаря до безкрай. Всички
желания, които денонощно ме отвличат, са
призрачни и празни до сърцевината си.
Както нощта спотайва в своя мрак
вопъл за светлина, така от дъното на моята
безпаметност викът отеква -
искам тебе, само тебе.
И както бурята в покоя все пак търси
своя край,
когато се нахвърля с цялата си мощ върху покоя,
така и моят бунт връхлита твоята любов
и все пак неговият вик е -
искам тебе, само тебе.
| |
| |
|
|
|