Из писмо на император Анри І от 13 януари 1212 г.писано в Пергам(северозападна М.Азия)

Ex alia vero parte Burillus nobis institit qui similiter inter gentem Bulgarorum quibus per violentiam se prepsuit imperiale nobem sibi cum singulis signis imperialibus usurpavit et inde nos diu et multis incursibus fatigavit

От друга страна пък ни нападаше Борил който по подобен начин бе заграбил императорското име(императорска титла) и занаците на императорското достойнство у БЪЛГАРСКИЯ народ ,над който чрез насилие бе застанал начело и от там ни измъчваше дълго време с многобройни нахлувания