Много си агресивен тук, ама на живо сигурно си някакъв плюнчо. както и да е , преди да се отворят "български" училища се отвориха славянски или славяноелински училища, някои от които бяха наричани и български, други нямаха тази чест и ги кръстихме "български" десетилетия по-късно за удобство на възприятията ни. Децата учеха къде от български читанки печатани някъде из Цариград или Букурещ, но и от сръбски такива. година преди учредяването на Екзархията Кузман Шапкарев заявява че "никой в Македония не знает да четет Български". През 1851 г. Йордан Хаджиконстантинов - Джинот е обвинен от Цариградски вестник през 1851 г. като учител в Скопие, че нито той нито населението на Скопие не знае български. При това във време когато няма българска екзархия или български литературен стандарт. Партений Зографски, дори през 1895 г. обявява своя език за смесица от български и сръбски, за "българо-сръбско" наречие. Любен каравелов обвинява пък Райко Жинзифов че стиховете му били лоши, не защото нямал талант, а защото не знаел български. Според биографичния очерк на Р. жинзифов за Миладинови е изтъкнато че в началото Димитър миладинов преподавал ту на български, ту на сръбски, ту на църковнославянски. Използвал за преподаване и Сръбска читанка, Кратка граматика на сръбски език, "Песнопоjка" и др. За него било важно, че училището се заразило със славянство. Диференциацията и несъвместимостта идва с учредяването на екзархията и правилата, които изискват екзархийските инспектори, тогава са изхвърлени от употреба всички сръбски учебни помагала, които са се срещали в местни училища сред общините преминали към екзархията. Много училища, в които се е преподавала някаква форма на славянски, са наречени български постфактум, а всъщност са били ненаименовани и всеки е учил по учебници и читанки, такива каквито е предлагал даскала, някои от които сръбски.
В Охрид пък българската азбука знаели в средата на 19 век само трима души и я наричали сръбска- казва Пърличев. Джинот пък нарича Скопие българо-сръбски градец в Македония Албанска.
И това е във време пък в което в същите сръбски учебници Македония е наречена "грчка земльа" и няма и помен още от сръбска пропаганда там.Редактирано от Dean Dimov на 11.01.20 18:51.
|