Освен че не си в час с фонетиката, очевидно имаш проблеми и с разбирането на елементарен текст на български език. За да стане ясно дори и на тебе, ще ти обясня същността на проблема с думи прости. На български можем да казваме Исус, Йезус, Джизъс, Йешуа, Христос, Крайст, Кристус или каквото друго пожелаем, защото всички тези имена съответстват на българската фонетична система. Разбира се, ако някой държи да казва Джизъс, това няма да е погрешно, а само ще издава неговото чуждопоклонническо мислене. С името Иисус нещата стоят много по различно. Според българската фонетична система не е възможно да има дълга фонема [ии] в начална позиция. За справка: Граматика на съвременния български книжовен език, том 1, Фонетика, стр 127 (Издание на БАН)

Гласни в съчетание с гласни
"Началната позиция ограничава вокалната съчетаемост Като първи член се срещат само гласните а, о, у, които образуват съчетанията аи, ае, ао, оа, уи и уе

Надявам се да е станало ясно защо името Иисус нарушава правилата на българската граматика. Много жалко е, че точно църквата, която твърди, че защитава българщината, се опитва да руши българския език, а разни неграмотници й пригласят, защото си мислят, че като произнасят някоя дума съвсем "изкелиферчено", ще минат за много учени или набожни.

Редактирано от muradkhan на 25.03.07 22:49.