Може би правиш доста сериозна грешка. Името Исус се произнася и пише именно Исус, защото отговаря на правилата на българската фонетика. Колкото и да се напъват чуждопоклонниците, никога няма да наложат Иисус, както не е възможно българи да се научат да произнасят английската фонема -ing в края на думата или да правят разлика между дълга и къса фонема, като в live и leave, по простата причина, че в българския език дължината на фонемата не е словоразделителен знак.

Ето няколко приме за това, че българските журналисти си вършат добре работата. Чуждопоклонниците, които се опитват да наложат небългарско произношение, го правят само защото искат да угодят на православието, а не защото са загрижени за чистата на българския език. Въпросът с името Ииииисус показва колко ретроградна може да бъде една църква - дори да посегне на българския език в името на своята закостенялост. Добре е, че има изключения, което все пак показва, че дори за чуждопоклонниците има някаква надежда.

Да се казва Иисус е все едно някой българин съвсем съзнателно да казва Джизъс, а друг - Йезус. Резултатът ще е един същ - смях от страна на лингвистите.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Редактирано от muradkhan на 25.03.07 22:47.