|
Тема |
Re: Песни които... [re: Hopтттчe] |
|
Автор |
ГoлeмДзвep (непознат
) |
|
Публикувано | 18.06.04 22:24 |
|
|
Ето как ГД почувства песента
Sinead O'Conner - Nothing Compares To You
след като се прибрах у дома от парка онази вечер, пуснах си песента ... защото ме изоставиха....
Аз съм тук и пак самотен съм
след толкова дни далеч от теб,
а искам пак да усетя твойта топлина,
твоя дъх и допир
да те имам пак за миг поне ,
да събудя спомена в мен
защото нищо не може да се сравни с теб!
Аз мисля си в нощта къде ли си сега,
дали има някой да ти дава топлина,
да ти дава своята любов,
има ли до теб някой,
който да те прави пак щастлив.
Защото всичко това съм готов отново да ти дам
защото нищо не може да се сравни с теб
защото...
Сълзи напират в моите очи
и искам пак да си до мен
не виждам нищо освен самота и спомена за теб.
И плача тук в нощта с твоята звезда,
и мисля си за теб и къде си ти сега,
защото нищо не може да се сравни с теб...
Защото всичко това съм готов отново да ти дам!
ГД не знае английски...та с оригинала няма почти нищо общо...
но ГД така се чувства и така усеща песента...
|
| |
|
|
|