Hold On
by Wilson Phillips



I know this pain
Why do lock yourself up in these chains?
No one Can change your life except for you
Don't ever let anyone step all over you
Just open your heart and your mind
Is it really fair to feel this way inside?

Some day somebody's gonna make you want to
Turn around and say goodbye
Until then baby are you going to let them
Hold you down and make you cry
Don't you know?
Don't you know things can change
Things'll go your way
If you hold on for one more day
Can you hold on for one more day
Things'll go your way
Hold on for one more day

You could sustain
Or are you comfortable with the pain?
You've got no one to blame for your unhappiness
You got yourself into your own mess
Lettin' your worries pass you by
Don't you think it's worth your time
To change your mind?

Repeat Chorus

Breakown/Chorus

I know that there is pain
But you hold on for one more day
And you break free from the chains
I know that there is pain
But hold for one more day
And you break free right from the chains

Chours

Don't you know things can change
Things'll go your way
If you hold on for one more day, Yeah
If you hold on
If you hold on(2x)
Mmm... If you hold on baby


Не мисля, че е необходим превод на текстовете тук, повечето от тях малко или много губят смисъл или звучат тъпо преведени, но както и да е. По-добре да се олея аз, отколкото да съсипете песента като я пуснете през онази адска програма. И да знаете, че съм учил във Втора Английска Езикова Гимназия "Томас Джеферсън"....тях обвинявайте за скапания превод...

Познавам тази болка
Защо се заключваш с тези вериги?
Никой не може да промени животът ти освен ти самия
Не позволявай на никого да те тъпче
Просто отвори сърцето и ума си
Наистина ли е честно да се чувстваш така отвътре?

Някой ден някой ще те накара да поискаш
Да се обърнеш назад и да кажеш "довиждане"
Дотогава смяташ ли да им позволиш
Да те подтискат и да те карат да плачеш
Не знаеш ли?
Не знаеш ли, че нещата могат да се променят
Нещата ще бъдат такива каквито ти искаш
Ако издържиш още един ден
Можеш ли да издържиш още един ден?
Нещата ще бъдат такива каквито ти искаш
Издържи още един ден

Можеше да устоиш
Или ти е приятно с болката?
Няма кого да обвиниш за своето нещастие
Сам се забърка в собствената си каша
Оставяйки тревогите ти да те отминат
Не мислиш ли, че си струва времето ти
Да промениш мнението си

Някой ден някой ще те накара да поискаш
Да се обърнеш назад и да кажеш "довиждане"
Дотогава смяташ ли да им позволиш
Да те подтискат и да те карат да плачеш
Не знаеш ли?
Не знаеш ли, че нещата могат да се променят
Нещата ще бъдат такива каквито ти искаш
Ако издържиш още един ден
Можеш ли да издържиш още един ден?
Нещата ще бъдат такива каквито ти искаш
Издържи още един ден

Знам, че има болка
Но издържи още един ден
И ще се освободиш от веригите
Знам, че има болка
Но издържи още един ден
И ще се освободиш от веригите

Не знаеш ли, че нещата могат да се променят
Нещата ще бъдат такива каквито ти искаш
Ако издържиш още един ден...

...ей начи...

Редактирано от Guardian_Hearts на 14.06.04 17:48.