Re: Разговор с преводач в Италия / Общества / Професионални / Преводачи

търси в

Клубове

diri.bg


Име
Парола

• Нов потребител

• Забравена парола

Клубове

• Dir.bg
• Взаимопомощ
• Горещи теми
• Компютри и Интернет
• Контакти
• Култура и изкуство
• Мнения
• Наука
• Политика, Свят
• Спорт
• Техника
• Градове
• Религия и мистика
• Фен клубове
• Хоби, Развлечения
• Общества
• Я, архивите са живи

13:46 22.05.24

Клубове / Общества / Професионални / Преводачи
Информация за клуба

Тема	Re: Разговор с преводач в Италия [re: Rasheda]
Автор	Lillie (nonexistent)
Публикувано	12.06.13 21:40

Големите не са много на брой, споделям опита си с няколко градски агенции.

Предполагам, че Транслингва и Бюро Преводи-Варна са по-коректни.

За какво ще ме нарочат конкретно? За това, че споделям какви са условията на работа? То ще стане като в онази поговорка - крадецът вика дръжте крадеца (агенция да се направи на ощипана мома).

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

А ако ще се търсят злоупотреби, то със сигурност злоупотребите на тези, които съм имала предвид, са в пъти по-големи от моите споделянки тук.

Между другото, сетих се за още една варненска агенция, няма да споменавам имена. Една моя колежка извършва юридически преводи за тях (от/на английски) срещу хонорар 4 лв. на страница. Ниското заплащане се мотивира с това, че цените на агенцията като цяло са ниски.

Редактирано от Lillie на 12.06.13 21:50.

Цялата тема
Тема	Автор	Публикувано
Разговор с преводач в Италия	Rasheda	10.06.13 14:23
Re: Разговор с преводач в Италия	Lillie	10.06.13 16:31
Re: Разговор с преводач в Италия	Rasheda	10.06.13 17:21
Re: Разговор с преводач в Италия	Lillie	10.06.13 17:37
Re: Разговор с преводач в Италия	Rasheda	10.06.13 18:01
Re: Разговор с преводач в Италия	Lillie	10.06.13 21:11
Re: Разговор с преводач в Италия	Liya	11.06.13 01:43
Re: Разговор с преводач в Италия	Black Wolf	11.06.13 15:50
Re: Разговор с преводач в Италия	Malinali1	11.06.13 17:41
Re: Разговор с преводач в Италия	Rasheda	11.06.13 19:24
Re: Разговор с преводач в Италия	Lillie	11.06.13 21:09
Re: Разговор с преводач в Италия	Rasheda	11.06.13 21:21
Re: Разговор с преводач в Италия	Lillie	11.06.13 21:26
Re: Разговор с преводач в Италия	Rasheda	11.06.13 21:29
Re: Разговор с преводач в Италия	Lillie	11.06.13 21:32
Re: Разговор с преводач в Италия	Rasheda	11.06.13 21:38
Re: Разговор с преводач в Италия	Lillie	11.06.13 21:46
Re: Разговор с преводач в Италия	Rasheda	11.06.13 21:47
Re: Разговор с преводач в Италия	Lillie	11.06.13 21:53
Re: Разговор с преводач в Италия	Rasheda	11.06.13 21:57
Re: Разговор с преводач в Италия	Rasheda	11.06.13 22:07
Re: Разговор с преводач в Италия	Lillie	11.06.13 22:21
Re: Разговор с преводач в Италия	Rasheda	11.06.13 22:41
Re: Разговор с преводач в Италия	Lillie	11.06.13 22:53
Re: Разговор с преводач в Италия	Rasheda	11.06.13 23:02
Re: Разговор с преводач в Италия	Lillie	12.06.13 08:18
Re: Разговор с преводач в Италия	Rasheda	12.06.13 08:30
Re: Разговор с преводач в Италия	Lillie	12.06.13 12:01
Re: Разговор с преводач в Италия	Rasheda	12.06.13 12:22
Re: Разговор с преводач в Италия	Lillie	12.06.13 12:56
Re: Разговор с преводач в Италия	Lillie	12.06.13 15:20
Re: Разговор с преводач в Италия	Rasheda	12.06.13 17:15
Re: Разговор с преводач в Италия	Lillie	12.06.13 21:40
Re: Разговор с преводач в Италия	Lillie	11.06.13 21:23
Re: Разговор с преводач в Италия	Lillie	13.06.13 10:08
Re: Разговор с преводач в Италия	Lillie	13.06.13 19:25
Re: Разговор с преводач в Италия	Sol y Sombra	14.06.13 08:41
Re: Разговор с преводач в Италия	Lillie	14.06.13 11:56
Re: Разговор с преводач в Италия	Sol y Sombra	14.06.13 13:51
Re: Разговор с преводач в Италия	Rasheda	11.06.13 19:41
Страшно е!	Black Wolf	12.06.13 13:09
Re: Разговор с преводач в Италия	Lillie	11.06.13 20:54
Re: Разговор с преводач в Италия	Rasheda	11.06.13 21:02
Re: Разговор с преводач в Италия	Lillie	11.06.13 21:14
Re: Разговор с преводач в Италия	Rasheda	11.06.13 21:24
Re: Разговор с преводач в Италия	Lillie	11.06.13 21:28

Клуб :

Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg

За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.