Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 04:08 01.11.24 
Клубове/ Фен клубове / Тери Пратчет Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема Re: Преводът на "Нощна стража" [re: Гeнepaлa]
Автор maurice (The Amazing)
Публикувано12.08.04 09:41  



Това си е парадокс май само в България. Аз съм се занимавал с преводи (устни между другото и знам, че имам проблеми с пунктуацията) както в България, така и в чужбина и честно казано само в България има такова отношение. Хем не могат без теб, хем те плюят. Кво да се прави, южна страна - нервни хора. Тук караницата е начин на комуникация, което е видно и в тази тема . Това си наша национална черта - трябва де отбележи обаче, че се карат основно хора, които държат един на друг - роднини, приятели, съмишленици. Другите за какво да се карат като не им пука един за друг.



Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* Преводът на "Нощна стража" Гeнepaлa   09.08.04 17:33
. * Re: Преводът на "Нощна стража" maurice   09.08.04 19:15
. * Re: Преводът на "Нощна стража" Tihon   09.08.04 21:56
. * Re: Преводът на "Нощна стража" maurice   10.08.04 09:13
. * Re: Преводът на "Нощна стража" tchupakabra   09.08.04 23:54
. * Re: Преводът на "Нощна стража" Kopo   10.08.04 08:28
. * Re: Преводът на "Нощна стража" NeonSun   10.08.04 10:21
. * Re: Преводът на "Нощна стража" maurice   10.08.04 10:34
. * Re: Преводът на "Нощна стража" Гeнepaлa   11.08.04 15:24
. * Re: Преводът на "Нощна стража" Mapи   24.08.04 13:19
. * Re: Преводът на "Нощна стража" maurice   24.08.04 18:40
. * Re: т.е. Kopo   24.08.04 20:50
. * Re: т.е. maurice   25.08.04 09:30
. * абе Tarambuka35OO   25.08.04 11:04
. * Re: Преводът на "Нощна стража" Mapи   26.08.04 12:58
. * Re: Преводът на "Нощна стража" tchupakabra   10.08.04 00:02
. * Re: Преводът на "Нощна стража" Mort   10.08.04 12:29
. * Re: Преводът на "Нощна стража" NeonSun   10.08.04 18:12
. * Re: Преводът на "Нощна стража" tchupakabra   10.08.04 21:29
. * Re: Преводът на "Нощна стража" NeonSun   11.08.04 17:15
. * Re: Преводът на "Нощна стража" tchupakabra   11.08.04 17:22
. * Re: Преводът на "Нощна стража" Mort   11.08.04 10:07
. * Re: Преводът на "Нощна стража" maurice   11.08.04 10:35
. * Re: Преводът на "Нощна стража" Гeнepaлa   11.08.04 12:16
. * Re: Преводът на "Нощна стража" Haplio   11.08.04 16:50
. * Re: Преводът на "Нощна стража" maurice   11.08.04 17:04
. * Re: Преводът на "Нощна стража" Paganel   11.08.04 20:36
. * Re: Преводът на "Нощна стража" jam   12.08.04 00:04
. * Re: Преводът на "Нощна стража" Гeнepaлa   12.08.04 00:32
. * Re: Преводът на "Нощна стража" maurice   12.08.04 09:41
. * Re: Преводът на "Нощна стража" Гeнepaлa   12.08.04 14:36
. * Хе-хе... Hellen   13.08.04 23:17
. * Re: Хе-хе... jam   15.08.04 02:05
. * Re: Преводът на "Нощна стража" Taлиecин   17.08.04 21:51
. * Re: Преводът на "Нощна стража" Иkorнитo   24.08.04 20:48
. * Re: Преводът на "Нощна стража" Taлиecин   24.08.04 21:46
. * :) Paganel   25.08.04 00:46
. * Re: :) lkew   25.08.04 14:29
. * Re: :) Mapи   26.08.04 13:07
. * Re: :) Wyrd sisters cd2 maurice   26.08.04 13:46
. * Re: :) Wyrd sisters cd2 Mapи   27.08.04 09:58
. * Re: :) Wyrd sisters cd2 maurice   27.08.04 13:59
. * Re: :) Paganel   26.08.04 15:45
. * Re: :) Mapи   27.08.04 10:00
. * Re: Преводът на "Нощна стража" jam   25.08.04 12:26
. * Re: Преводът на "Нощна стража" lkew   25.08.04 14:33
. * Re: Преводът на "Нощна стража" Taлиecин   26.08.04 00:21
. * Re: Преводът на "Нощна стража" 2 4 6 O 1   26.08.04 18:05
. * Re: Преводът на "Нощна стража" Taлиecин   26.08.04 23:52
. * точно... auslander   01.09.04 23:56
. * Re: Преводът на "Нощна стража" Garfield   26.08.04 12:08
. * Re: Преводът на "Нощна стража" ivz   01.09.04 11:44
. * :) Paganel   01.09.04 13:25
. * Re: :) ivz   01.09.04 14:12
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.