|
Тема |
четещи ! [re: BGVlach] |
|
Автор |
Exhemus (овчар) |
|
Публикувано | 02.05.09 11:37 |
|
|
Дядо ми е учил в румънско училище до завършване на гимназия и ми е разказвал интересни парадокси за румънска граматика със славянски/български думи. За съжаление не си дадох труд да ги запомня.
Той ми каза, че всяка година, тогава (началото на 20ти век) са били внедравани доста агресивно по стотина думи главно от френски произход.
-Бо да прости! - както казват румънските попове.
"..изворул в горул.." -- от песен на Мария Ротару - съветска певица - пее на молдовски и украински. Интересно, би трябвало да ми прилича на украинско-влашки, но по е българско-влашки?
"автохтонен балкански субстрат" говори език, нещо между латински и славянски. Повече славянски. Нали Буковина е първата спирка на Арийците, нали на скитски се е говорело навсякъде? Този май ще да е езикът на Буребиста и Дечебал.
Простакоинтелигенцията (точна дума от dedo_minu ) за да се изкара интелигенция се пришива към някой интелигентски език. Надолу по нашенско това е било гръкоманщина, нагоре - романщина . При нас не е прихванало защото гърците са ни дразнили, иначе като Хунзите щяхме да си забравим македонскийо
Ееех! румънците станаха интелигентни, пък ние си останахме прости!
Тук съм за да разговарям с философи, овце си имам!
|
| |
|
|
|