|
Тема |
Re: "Според мен..." [re: De3tuss] |
|
Автор |
firefox (фчиличка) |
|
Публикувано | 30.08.04 17:48 |
|
|
ми радвам се тогава, че не ТИ ги превеждаш
щото аз искам да познавам нещата под истинските им имена и предпочитам Навуходоносор пред Небуканезър, нищо, че първото звучи като лоша хрема, че и с навуща някакви навързана
нещо повече, понеже си говорим кое е по-добре на БЪЛГАРСКИ - аз се радвам, че имам привилегията, родният ми език да е богат на звукове дотолкова, че почти всяка чужда дума да може да се изговори на него без значителна промяна, и смятам, че в истинският дух на този език е именно употребата на оригиналния изговор за всеки чужд термин, като доказателство за гъвкавостта и звучността, която му е присъща
"They might or they might not, you never can tell with the bees"
|
| |
|
|
|