|
Тема |
Целта на Анкетата [re: Ивaнyшka] |
|
Автор |
Ивaнyшka (3-ти царски син) |
|
Публикувано | 27.08.03 12:42 |
|
|
Първо държа да се извиня на всичко, които решиха, че им тествам нивото на ерудираност и "който не знае закона на Ома да си ходи у дома".
Целта беше много различна
Откъде тръгна всичко.
През 2000 година на второ място за книга на Хилядолетието е обявена "Сто години самота" - основно с гласовете на латиноговорящите.
Следват я "По следите на изгубеното време" на Пруст - роман, за който французите се кълнат, че е поставил освновите на съвременият роман и изненадващо подкрепен с немски гласове "Доктор Живаго".
Последното е странно защото Борис Пастернак си е чист русин, а и в романа става дума за Октомврийската ревюлюция.
На първо място естествено и недостижим е Толкин!
В разговор със няколко "професионални литератора" стана дума за четенето и когато аз споделих, че хората около мен не са чели тези романи, ме контрираха с израза - "Какво очакваш, инженери"
Затова пуснах едно проучване в проверена таржет група - тук все пак средното ниво е доста високо.
Резултатите показват промяната в приоритетите след 90 година - всички, които са чели книгата (правих проучване и сред доста автори в Буквите), са я чели преди 90 година или поне тогава са си формирали мирогледа, че трябва да я прочетат.
И разбирам напълно по младите - и в двете книги става дума за отминали времена и ценности.
За повдигане на духът трябва да кажа, че сред познатите ми западняци, никой и не беше чувал за тях. Странно - всичките ми познати емигранти нанякъде ги бяха чели... това навежда на въпроса за гетото и затова къде са хората, които всъщност четат.
Благодаря още веднъж на всички участвали в проучването.
Ще се реванширам, чрез един проект за мултимедийни издания на Ники Теллалов
Сайт за нова българската литература
Вече ДВЕ години
|
| |
|
|
|