|
Тема |
Re: Турцизмите! [re: здpaвeц] |
|
Автор |
Тай Фън (непознат) |
|
Публикувано | 16.07.12 16:40 |
|
|
Лека им пръст на дядо и баба, но сега покрай тази тема се сещам пак за тях. 20% от думите на дядо бяха турцизми.
Като дете ми беше смешно да го слушам и редовно го поправях. Сега са ми мили тези спомени, а турцизмите употребявам най-редовно, въпреки че може и на български.
Касанда сега ми напомни в другата тема едната - озорила се..Може и измъчих се, но думата зор ми е много образна, сякаш точно описва усилието...до капчици пот.
Думите адаш, чешма, киприя(мост), достлук (приятелство), будаллък,гечендя (нявгаш)...
На прима виста това изскочи.А цитираните от другите никове думи - амен-амен и азър, ги знам като хамен-хамен, и хазър..
Ох, да се допиша.. До ден днешен не знам как е на български катърлан.Това е змия, която не е пепелянка, усойница или смок, а стига до 2 м ,но така и не разбрах коя е. На село имаше много такива змии...някога.
Редактирано от Тай Фън на 16.07.12 16:45.
|
| |
|
|
|