|
Тема |
Re: Турцизмите! [re: УниKaлнaтa] |
|
Автор |
здpaвeц () |
|
Публикувано | 14.06.12 22:58 |
|
|
Не ги харесвам, но то е само защото не харесвам идеята да имаме турски думи в езика си. СПЕЦИАЛНО турски. Аз съм от поколението, което все още учеше, че 5 века сме били под ТУРСКО РОБСТВО а не в османско присъствие...
Аз съм от същото поколение, но това не ми пречи да ги харесвам. Връщат ме в детството ми, спомням си бабите ми, а майка също използва доста турцизми и това ми харесва. Наскоро каза за някаква жена, че била окумуш, и аз умрях от смях. Не че не знаех думата - приятно ми стана да си я припомня. Винаги, когато някой употреби забравен от мен турцизам, ми става забавно. Дори правя връзка с отделни хора...
Нещо като да чуя песен отпреди трийсетина години, която свързвам с хубави преживявания...Връщам се там. Спомням си съвсем ясно всичко: сезона, с какво съм била облечена, с кого съм танцувала, заведението, обстановката, мога да почувствам и атмосферата. Но аз съм много асоциативна...
Но иначе са изключително точни и силни, експресивни и емоционални
Не можех да го кажа по- добре.
Разбира се, когато пиша ЛИС - не ми и идва на ум за тях!
Ти пишеш ЛИС?
П.П. Исках да напиша нещо, но не знам как се пише думата.
|
| |
|
|
|