|
Тема |
Re: Привод на двигателя? [re: пak aз] |
|
Автор |
Caмия Инжинep (Още едно, моля!) |
|
Публикувано | 18.10.08 23:49 |
|
|
Нещо не си разбрал.
Привод, или задвижване е нещо, което съдържа някакъв вид двигател и други части. Или части, взимащи движение от някъде и предаващи го към нещо "Привод на двигател" няма.
Гугъла не дава нищо за define:motor operator Тоест - май и на инглиш го няма. Има такава работа обаче - нещо като ватман или машинист.
на руски "Привод двигателя" се среща в смисъл "ремъчно задвижване" или "задвижване с (ангренажна) верига". И в сайтове на неруски търговци, където очевидно е сътворено от някой като тебе.
Не се плаши - виновен е, който на тебе е възложил превода, а не ти.
Бой, ебане, сръбска музика.
|
| |
|
|
|