Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 02:37 06.04.20 
Клубове / Общества / Професионални / Преводачи Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема Re: Абе. защо се нахвърлихте така върху човека... [re: Глaдeн пpocтak]
Автор Cтaниcлaв! (mind hunter)
Публикувано23.08.06 20:11  



Простак ли си..
Гладен ли си...

Не знам. Не ми и трябва. Обаче определено имаш проблем с четенето. Върни се горе и чети, но този път внимателно. Чети какво съм писал. Чети колко пъти съм им давал преводи от петък за понеделник. Чети и колко са ми взимали. Ама него правиш. Не знам защо. Може би защото сляпо защитаваш професията си.

Пак давам примери с доматите, защото на такива като теб - само подобни примери вървят. Ти цениш ли труда на тия дето се гъзят и по цял ден произвеждат домати, краставици, чушки и картофи? А? Уважаваш ли техния труд? Уважаваш прекупвачите.. Що не си запалиш колата и не отидеш на някоя зеленчукова борса? Ако ти продават доматите за 15 ст, ще им дадеш ли 30? Няма. Дори съм сигурен, че ще започнеш да се пазариш.

Ама нали сега това касае твоята професия.. и твоя труд - той е най-важния от всички.

Като ти увеличат цената за билетчето в градския транспорт от 50 на 60 ст роптаеш, нали? Ама не мислиш, че една резервна гума за Икарус струва колкото три заплати на жена ти. И не мислиш, че нафтата е малко под два лева.

Преводаческата професия над всичко. Преводачи от всички страни съединявайте се и вдигайте цените.

Разбираш ли какво искам да ти кажа? Ако не, повтарям - нямам намерение да ме правят на глупак. Плащам колкото е реалната цена на преводите в МОЯ град. Мисля, че преводаческата професия е като всички останали - от понеделник до петък може да няма какво да ядеш. И какво? Ако ти дадат работа за събота и неделя ще таксуваш ли двойно? Ами, трябва да си много охранен, за да го направиш, или за да откажеш.

Както и да е. За пореден път се убеждавам, че повечето тук изобщо не са за преводачи. По-скоро за хамали




Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* Преводач от Пловдив Cтaниcлaв!   22.08.06 16:33
. * Re: Преводач от Пловдив kiki   22.08.06 19:12
. * Re: Преводач от Пловдив SaltoftheEarth   22.08.06 19:22
. * Re: Преводач от Пловдив Глaдeн пpocтak   22.08.06 20:56
. * Re: Преводач от Пловдив Пeнcиoнep-пpeвoдaч oт Kъpджaли   22.08.06 21:11
. * Re: Преводач от Пловдив hahaha   22.08.06 22:31
. * Имай предвид, Лopд   22.08.06 21:23
. * Re: Имай предвид, nesega2   23.08.06 04:38
. * Re: Имай предвид, Лopд   23.08.06 09:33
. * Re: Имай предвид, nesega2   23.08.06 09:58
. * Re: Имай предвид, Лopд   23.08.06 10:23
. * ОТ - семейства, професии bsb_2   24.08.06 15:55
. * Re: Семейство от преводачи rasheda   23.08.06 17:27
. * Re: Семейство от преводачи nesega2   23.08.06 19:16
. * Re: Имай предвид, Cтaниcлaв!   23.08.06 08:21
. * Re: Имай предвид, Лopд   23.08.06 09:13
. * Re: Имай предвид, cathy   23.08.06 15:20
. * Re: Имай предвид, Глaдeн пpocтak   23.08.06 09:15
. * Re: Имай предвид, Cтaниcлaв!   23.08.06 11:14
. * Re: Имай предвид, Лopд   23.08.06 11:43
. * Re: Имай предвид, Cтaниcлaв!   23.08.06 13:54
. * Re: Имай предвид, may   23.08.06 12:44
. * Re: Имай предвид, Cтaниcлaв!   23.08.06 13:51
. * Re: Имай предвид, kaka oт Плoвдив   23.08.06 14:08
. * Re: Имай предвид, Cтaниcлaв!   23.08.06 14:24
. * Re: Имай предвид, Бepeзka!   23.08.06 16:11
. * Re: Имай предвид, Глaдeн пpocтak   23.08.06 19:54
. * Re: абе, хора... nesega2   23.08.06 13:56
. * Re: абе, хора... Cтaниcлaв!   23.08.06 14:04
. * Re: абе, хора... nesega2   23.08.06 15:41
. * Re: абе, хора... Cтaниcлaв!   23.08.06 15:53
. * Абе. защо се нахвърлихте така върху човека... Лopд   23.08.06 16:01
. * Слава богу, Бepeзka!   23.08.06 16:07
. * Re: Слава богу, nesega2   23.08.06 16:12
. * Защо така, бе? Бepeзka!   23.08.06 16:22
. * Re: Защото.... nesega2   23.08.06 16:26
. * Re: Защото.... Cтaниcлaв!   23.08.06 16:31
. * Re: Защото.... nesega2   23.08.06 16:55
. * Re: Защо така, бе? nesega2   23.08.06 17:04
. * Re: Защо така, бе? Cтaниcлaв!   23.08.06 19:45
. * Re: Защо така, бе? cтaниcлaвka   23.08.06 20:12
. * Re: Защо така, бе? Cтaниcлaв!   23.08.06 20:19
. * Re: Абе. защо се нахвърлихте така върху човека... cтaниcлaвka   23.08.06 19:35
. * Re: Абе. защо се нахвърлихте така върху човека... Cтaниcлaв!   23.08.06 19:49
. * Re: Абе. защо се нахвърлихте така върху човека... Глaдeн пpocтak   23.08.06 19:52
. * Re: Абе. защо се нахвърлихте така върху човека... Cтaниcлaв!   23.08.06 20:11
. * Re: Абе. защо се нахвърлихте така върху човека... Глaдeн пpocтak   23.08.06 21:38
. * Re: Абе. защо се нахвърлихте така върху човека... Cтaниcлaв!   24.08.06 09:16
. * Станиславее, въздух под налягане си Глaдeн пpocтak   24.08.06 13:57
. * Re: Станиславее, въздух под налягане си Cтaниcлaв!   24.08.06 14:08
. * Re: Станиславее, въздух под налягане си Глaдeн пpocтak   24.08.06 20:43
. * Re: Станиславее, въздух под налягане си speedball   24.08.06 22:08
. * Re: Станиславее, въздух под налягане си cath   25.08.06 16:24
. * Re: Станиславее, въздух под налягане си Salt_of_the_Earth   25.08.06 16:49
. * Re: Станиславее, въздух под налягане си cath   25.08.06 16:59
. * Re: Станиславее, въздух под налягане си Salt_of_the_Earth   25.08.06 17:18
. * ЦРУ Глaдeн пpocтak   25.08.06 15:45
. * хехе Лopд   24.08.06 14:12
. * Re: хехе cтaниcлaвka   24.08.06 14:44
. * Re: хехе Лopд   24.08.06 15:09
. * Re: хехе Бepeзka!   24.08.06 15:44
. * Ми прав съм... Лopд   24.08.06 16:07
. * Re: хехе Mиpa_M   24.08.06 17:50
. * Re: Абе. защо се нахвърлихте така върху човека... cтaниcлaвka   23.08.06 20:09
. * Ами, щом е с фактура... Лopд   24.08.06 14:07
. * Re: Преводач от Пловдив cath   24.08.06 15:19
. * Писането тука... Лopд   24.08.06 15:50
. * Re: Преводач от Пловдив cтaниcлaвka   24.08.06 19:07
. * Re: Преводач от Пловдив Cтaниcлaв!   25.08.06 08:31
. * Ами, така е, всеки си гледа интереса. Лopд   25.08.06 11:39
. * Re: Ами, така е, всеки си гледа интереса. Cтaниcлaв!   25.08.06 11:46
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2020 Dir.bg Всички права запазени.