Никифор се изразява така: "Много от тях били убити, между които и Токт заедно с брат си Баян и други. А някакъв друг техен княз (allos tis archon), когото наричат Кампаган (on onomazousi Kampaganon)", и т. н. Напълно възможно е, както казваш, да става дума не за лично име, а за някаква титла - "кан паган", както "кана боила колобър", "кана табан" и пр. Обърни внимание, че Никифор точно по същия начин се изказва за титлата на господаря на сарацините, който "на техния говор е наричан Халев" (Chaleb onomazomenon), т. е. "халиф".

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Редактирано от saur на 06.12.07 14:49.