В отговор на:
Но не това е интересното, а че на английски паган, означава езичник.
В отговор на:
и на латински също ако не се лъжа
Отначало думата пагани (pagani) на латински означавала селяни. От същия корен в международната лексика е навлязла френската дума "пейзани".
Когато Християнството било въведено в Римската империя, най-напред били християнизирани гражданите. В продължение може би на няколко десетилетия ситуацията била такава, че гражданите били християни, а паганите (селяните) все още били езичници. През този период думата pagani променила значението си от селяни на езичници.
В славянския език латинската дума pagani със значението си езичници била заета във формата погане. Среща се в словото "о писменех" на черноризец Храбър. Среща се и в ново-българските диалекти. Понякога турците били наричани от българите поганци, понеже турците не са християни.
Редактирано от XpиcтoTaмapин на 06.12.07 13:23.