Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 02:17 21.05.24 
Религия и мистика
   >> Йога
*Кратък преглед

Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | (покажи всички)
Тема канони 2-7нови [re: titiksha]  
Автор titiksha (ученик)
Публикувано28.09.04 10:54



# 2 “Make yourself whole, get rid of desires and attachments and repulsions
and attractions.”

Commentary: Spiritual growth is gauged by the extent of your victory over
external circumstances and environments, troubles and difficulties, adverse
conditions and antagonistic influences. Kriya Yoga helps us become aware of
the attachments, aversions, compulsions, addictions, wrong identification,
and inhibitions. It helps us to become aware of samskaras, those perpetual
tendencies in life which prevent us from being the Self. It can help us
free ourselves from these samskaras.
If we refuse to yearn or crave, deny or avoid, form attachments or
allow addictions or inhibitions to control us, then we will be free to let
what needs to happen, happen. We will be free to see the ultimate equality
of all things. It is said that God gives us what we want eventually. With
equal vision all doubt will come to rest.
Aum Shanti Shanti Shanti

# 2 “Изгради себе си цялостен, избави се от желания и привързаности,
от неприязън и привличане.”

Коментар: Духовното израстване се преценява по степента на твоята победа над външните обстоятелства и обкръжения, тревоги и трудности, враждебни условия и вредни въздействия. Крия Йога ни помага да осъзнаем привързаностите, отвращенията, принудите, наклонностите, погрешното отъждествяване, и задръжките. Тя ни помага да осъзнаем самскарите, тези постоянни направления в живота, които ни пречат да бъдем Себе – то. Тя може да ни помогне да се освободим от тези самскари.
Ако ние отказваме да се измъчваме или да жадуваме, да отричаме или да избягваме, да създаваме привързаности или да позволяваме на склонностите или задръжките да ни владеят, то тогава ние ще бъдем свободни да позволим на това, което е необходимо да се случи да се случва. Ние ще бъдем свободни да прозрем крайната еднозначност на всички неща. Казано е, че Бог ни дава това, което искаме рано или късно. Уравновесеният поглед ще отведе всички съмнения до покой.
Аум Шанти Шанти Шанти



#3 “We practice our Kriya Yoga sadhana intensely so that we create a
spiritual atmosphere around us, as we come in touch with our own deepest
resources of strength, freedom and love.”

Commentary: Kriya Yoga is the Yoga of Service, Devotion and Knowledge and is
very essential for Self-realization. It helps and complements all other
yogas. Service purifies and expands the heart. Love unifies. Without
service and love you cannot even dream of attaining Advaitic realization
even in crores of lives. Service is the expression of love. You serve only
when you love man.

3 “Ние практикуваме нашата Крия Йога Садхана интензивно,
така че да създадем духовна атмосфера около нас като отпиваме от
най-дълбоките ни вътрешни извори на сила, свобода и любов. ”

Коментар: Крия Йога е Йога на Служенето, Предаността и Познанието и е
много съществена за Себе-осъзнаването. Тя помага и допълва всички други
видове Йога. Служенето пречиства и разширява сърцето. Любовта обединява.
Без служене и любов вие не можете и да мечтаете да постигнете Адвайтично
Осъзнаване дори след милиони животи. Служенето е израз на любов. Вие служите
някому само когато го обичате.




#4 The Kriya Yogi is serving the Lord in all beings. Babaji says, “I love
those, who love others.”

Commentary: Let Kriya Yoga teach the world is our family. Feel the Divine
Presence in everyone and in everything. Give up your sense of
self-centeredness, and vanity and pride. See all that happens, all the
polar opposites with equanimity and as an expression of Divinity. Recognize
and open the eyes of others to the same One Life, which animates everyone.
Embrace everyone fully and respect everyone’s own unique way of living well.
Embrace with neither a sense of superiority nor inferiority but with a
spirit of brotherhood and sisterhood. Deal with each other in terms of
equality and not superior or subordinate, teacher or pupil, preceptor or
follower. Let there be no disputation, personification and idolization.
“Each one catch one, i.e., let each one train himself or herself up.” Be
peaceful, cheerful and optimistic.

#4 Крия Йогинът служи на Бог, Който е във всички същества. Бабаджи казва, "Аз обичам тези, които обичат другите."

Коментар: Нека Крия Йога ни научи, че светът е нашето семейство. Чувствайте Божието Присъствие във всички и във всичко.
Откажете се от егоизма, суетата и гордостта. Гледайте на всичко, което се случва, на всички диаметрални противоположности, по един и същ начин -- спокойно, понеже те са изява на Божествеността. Разпознайте Живота, който одухотворява всички ни, и помогнете и на другите да отворят очите си за това Единство.
Прегърнете всеотдайно всички души и уважавайте личното желание на всеки един да живее добре по свой собствен начин. Прегърнете ги без чувство на превъзходство нито на малоценност, а като братя и сестри. Отнасяйте се един към друг като равен с равен, а не като към вишестоящ или подчинен, учител или ученик, наставник или последовател. Нека да няма спорове, кумири и идоли. "Нека всеки един бъде първи, т.е., нека всеки да се развие в желаната от него посока. "Бъдете миролюбиви, весели и оптимистично настроени.


#5 Shanti, peace comes from inaction and Sukha, happiness, comes from
detachment.

Commentary: Let everything that comes to you be received with equanimity.
Let any action you make be spontaneous. Babaji tells us, in nature, both
creation and destruction are complementary. They are two steps---like day
and night. All polarities, all opposite values are in nature, they all dance
together. It has been that way since the beginning. It will continue until
the end. All destruction occurs for reconstruction, doubting occurs for
believing, evil occurs for good and good for the better and best. Remember
always that many problems have come, many problems have been solved, and
each problem has enriched life in some way, and has brought up some strength
in you.

#5 Шанти, омиротворението/покоят/ идва от неправенето и Сукха, щастието идва от оттеглянето.

Коментар: Нека всичко, което ни се случва приемаме със самобладание.Нека всяко действие, което извършваме да бъде спонтанно. Бабаджи ни казва, че по своето естество и съзиданието и разрушението се допълват. Те са две стъпки---като деня и нощта. Всички полярности, всички противоположни стойности са в природата, те всички танцуват заедно. Така е било още от самото начало. Така и ще бъде до края.
Цялото разрушение се случва заради новото съзидаване, съмнението се появява заради вярата, злото заради добро, и доброто заради по-добро и най-добро. Помнете винаги, че много проблеми са възниквали, много проблеми са били разрешени, и всеки проблем е обогатил живота ни по някакъв начин, и ни е вдъхнал някаква сила.



#6 “Whenever you eat anything or drink anything say ‘Aum Hrim Kram Swaha:
Chitraya, Chitraguptaya, Yamarupidharaya. Aum Tat Sat. Om Kriya Babaji Nama
Aum.

Commentary: Calling on the Lord, eat through His hands, eat through His
mouth. Mantra can infuse energy into your food. The food can then be taken
as an offering to the Divinity within you.

#6 "Винаги когато ядеш или пиеш нещо, казвай 'Аум Хрим Крам Сваха:Читрайя, Читрагуптайя, Ямарубиддарайя. Аум Тат Сат. Ом Крия Бабаджи Нама Аум.'

Коментар: Призовавай Бог и се храни от Неговите ръце, яж с Неговите уста. Мантрата зарежда с енергия храната ти. След мантрата
можеш да приемаш храната като дар за Божествеността в самия теб.



#7 Take a day a week, as a day of silence. Thursday is the best day for
receiving the fullest benefit..

Commentary: “Hum.” He raised the forefinger which alone was visible and the talk ended. The benefits of mauna are incalculable. Never give up this practice and remember Thursday will give the fullest benefit. The observance of silence on Thursdays will drive away Yama (the Restrainer, god of death) and his emissaries and thwart Maya (Mother of the Universe; taking the real for the unreal) and her 96 Kalas (tattvas, categories of cosmic existence).
Four factors that shatter your peace of mind are sound, touch, sight and
thought. Before long mauna (silence) of speech will become mauna of mind. Silence and meditation are the twin aids to Peace, Power and Prosperity.

#7 Определете един ден от седмицата за ден на мълчание. Най-добрия ден, в който ще получите пълноценни резултати, е Четвъртък.

Коментар: "Хм". Той вдигна показалеца си, и само с този видим знак сложи край на разговора. Ползите от практиката на мауна са неизброими. Никога не изоставяйте тази практика и помнете, че в Четвъртък ще получите най-пълноценни резултати. Спазването на мълчание всеки Четвъртък ще отблъсне Яма (Възпиращият, бога на смъртта) и неговите пратеници и ще попречи на Майя (Майката на Вселената, приемането на реалното за нереално) и на нейните 96 Кали (таттви, категории на космическо съществуване).
Четирите причини, които разстройват покоя на ума ви са звука, докосването, зрението и мисълта. Не след дълго мауна (безмълвие) на речта ще се превърне в мауна на ума. Мълчанието и медитацията вървят ръка за ръка подпомагайки Мира, Силата и Благоденствието.

ОМ КРИЯ БАБАДЖИ НАМА АУМ

Редактирано от titiksha на 28.09.04 10:57.



Тема канони 8-14нови [re: titiksha]  
Автор titiksha (ученик)
Публикувано28.09.04 11:07



#8 Keep a true count of your Kriya. Try to have a fixed time of day for
your practice.

Commentary: My child, remember and realize that whatever Practice you do, Japa or Pranayama and meditation, stick to it systematically and regularly.
Your meditation may be on an idea, or ideal or any type of good thought or
the Nam Japa of your Ishta Devata or Guru.



#8 Спазвайте точно броя на вашите Крии. Опитайте се да правите практиката си по едно и също време на деня.

Коментар: Дете мое, запомни и осъзнай, че каквато и Практика да правиш, Джапа или Пранаяма и медитация, ти трябва да се придържаш към нея, изпълнявайки я систематично и редовно.
Твоята медитация може да бъде върху една идея, или идеал или върху каквато и да било добра мисъл или Нам Джапа на твоя Ишта Девата или Гуру.


#9 That day when you do not perform japa is simply wasted.

Commentary: A mantra has a rishi who gave it to the world. It has a metre which governs the inflection, and a Devata has an informing power. The bija or seed is a significant word or a series of words, which gives it special power. Sometimes this word is a sound which harmonizes with the keynote of the individual using it and varies with individuals; sometimes this word expresses the essence of the Mantra and the result of the Mantra, i.e., the vibrations. These vibrations carry the sadhak or sadhaka to that Devata that is worshipped through the japa. The pillar, which supports and makes strong the mantra, or the pin which fastens the Mantra together; this is the ceasing of sorrow, by freeing oneself of imperfection. Do japa of your Ishta Devata mentally with its meaning and the right bhava (feeling). You will realize spiritual benefits.


#9 Този ден, в който не правите джапа, е просто изгубен.

Коментар: Всяка мантра има свой риши, който я е дал на света. Тя има размер, който определя тона, а Девата /Божеството/ има вдъхновяваща сила. Семето или биджа е една значима дума или серия от думи, които дават на мантрата особена сила. Понякога тази дума е един звук, намиращ се в съзвучие с основната тоналност на индивида, който го използва -- той варира при различните индивиди; понякога тази дума изразява същината на Мантрата и резултата от Мантрата, т.е., вибрациите. Тези вибрации отнасят садхака към този Девата, на който се отдава почит с джапа. Това е стълбът, поддържащ Мантрата, който я прави силна, или иглата, скрепяваща Мантрата в едно цяло; това е краят на скръбта, чрез Себе-освобождаването на човека от несъвършенството. Правете джапа за вашия Ишта Девата умствено, съзнавайки значението и изпитвайки правилно чувство /бхава/.



#10 All mantras have equal potency and power.

Commentary: Few are fit for ‘Who am I?’ inquiry. You must have the bhava
(feel with faith) that Atma, Devata, Mantra, Ishwara and the Sathguru Deva
are one. With this Bhava repeat the Sacred Guru Mantra and Kavacham
(shield).
‘Aum. Brahma, Vishnu, Maheswaraha, Swadanthi, Mantra, Devata: Susena Napala Rakshka; Hari Aum Phat Swaha.


#10 Всички мантри имат еднакъв потенциал и сила.

Коментар: Малцина са подготвени за разследването "Кой съм аз?". Вие трябва да имате бхава /чувство и вяра/, че Атма, Девата, Мантра, Ишвара и Сатгуру Дева са едно. С такава Бхава повтаряйте Мантрата на Свещения Гуру и Кавачам /закрилник/.
"Аум. Брахма, Вишну, Махешвараха, Сваданти, Мантра, Девата: Сусена Напала Ракш(Ъ)ка; Хари Аум Пхат Сваха."



#11 Manasika puja (mental worship) is more powerful than external puja, with flowers, incense, etc.

Commentary: Arjuna thought that his brother Bhima was not offering any kind of worship of Lord Shiva. Arjuna offered plenty of bael leaves. But Bhima offered to the Lord mentally the bael leaves of all bael leaves in the whole world. He was doing Manaska Puja of Lord Shiva, such that the attendants of Lord Shiva were not able to remove from the head of Lord Shiva the bael leaves offered by Bhima. Mental worship is most powerful. Manisika puja must be done with intense concentration.
Mentally enthrone the Lord in diamonds, pearls, rubies emeralds and rubies.
Offer Him a seat. Apply sandal paste to His forehead and body, offer
flowers and fruits and sweets. The fruits of the whole world.
In the end repeat...’Kayena vacha manasendriyairva buddhyatmana vaa
prakriti- swabhavat; karomi yadyat Sakalam parasmai Narayanayeti samarpayami
’ ‘Aum Tat Sat Brahmarpanamastu’
“Whatever action I do by the body, the mind, the senses, the intellect or by
my own nature, I offer all of them to the Supreme Lord Narayan

#11 Манасика пуджа (ментално богослужение) е по-силна от външната пуджа, с цветя, благоухания, и др.

Коментар: Арджуна мислел, че неговият брат Бхима не извършва никакво богослужение в чест на Бог Шива. Арджуна предложил множество листа от дървото "баел". Но Бхима мислено предложил на Бог всички листа на дърветата "баел" в целия свят. Той извършвал Манаска Пуджа на Бог Шива,
при която служителите на Бог Шива не биха могли да свалят от главата на Бог Шива листата, предложени от Бхима. Умственото богослужение е по-силно. Манасика пуджа трябва да се извършва с дълбока концентрация.
Мислено въздигнете на престол Бога сред диаманти, перли, изумруди и рубини.
Предложете Му да седне. Помажете със сандалова паста челото и тялото Му, предложете цветя, и плодове, и сладкиши. Всичките плодове в целия свят.

Накрая повторете…"Кайена вача насендрияйрва буддхиатмана ваа пракрити-свабхават; кароми ядият Сакалам парасмей Нараянайети самарпаями"
"Аум Тат Сат Брахмарпанамасту"
"Каквито и действия да извършвам с тялото, ума, сетивата, интелекта или поради собствената ми природа, предлагам всички тях на Върховния Бог Нараян "



#12 “Sit silent in an easy and comfortable posture.

Commentary: Let thoughts burst forth with all their forcible swing from the
mind. Do not check them. Watch silently and unattached. Do not follow
them. Do not dog their steps and wreck yourself. Merely watch and be
witness.”


#12 "Седете притихнал в лесна и удобна поза.

Коментар: Нека мислите да рукнат с пълна сила от ума. Не ги проверявайте. Наблюдавайте ги безмълвно и непривързано. Не ги следвайте. Не вървете по дирите им и не се саморазрушавайте. Просто гледайте и бъдете свидетел."


#13 “The physical discomforts or the unkind treatment of others should not ruffle the serenity of your mind.

Commentary: Let there exist no trace of melancholy in your presence. The ups and downs in life are the order of nature. They chasten your character and smooth its angularities, leading it ultimately to perfection.”


#13 "Физическите неудобства или грубото отношение на другите хора не бива да нарушават спокойствието на вашия ум.

Коментар: Нека да няма и следа от потиснатост във вашето държане. Възходите и падовете в живота са част от естествения ред в природата. Те смиряват вашия характер и заглаждат острите му ръбове, водейки ви към пълно съвършенство."


14 Discover the power of Thought through the power of silence.

Commentary: Thoughts are effusive and elusive. They must be held captive and held fugitive. With practice you may develop your Thought Power to be active and responsive: at the same time, daily and systematically.
In Silence: Learn to be calm and collected and to focus your mind on One Point and wait. Thoughts of the light of Sacchidananda will then stream out and flow from the Source, the fountainhead of all thought. Thoughts of the Light of Sacchidananda when once generated are as solid as concrete matter and remain permanent.

#14 Открий силата на Мисълта чрез силата на тишината.

Коментар: Мислите са безспирни и неуловими. Трябва да бъдат заловени и задържани като бегълци. Като практикувате, вие можете да развиете Силата на Мисълта си, за да бъде тя действена и услужлива, ежедневно и систематично.
В Тишина: Научете се да бъдете спокойни и хладнокръвни, и да съсредоточавате ума си в Една точка и да чакате. Светлите мисли от Сатчитананда ще бликнат и ще потекат от Извора, първоизточника на всички мисли. Мислите на Светлината от Сатчитананда веднъж породени са здрави като бетон и остават неизменни.

ОМ КРИЯ БАБАДЖИ НАМА АУМ


Тема Re: Добре ето ги всички канони до сега: канон1нови [re: titiksha]  
Автор p-man (8)
Публикувано28.09.04 12:07



Трудно ми е да намеря думи, за да изразя насладата си като ги чета



Тема Канон 15-21нови [re: titiksha]  
Автор titiksha (ученик)
Публикувано28.09.04 13:31



15 You must have patience.

Tire patience with patience.
There is time for everything.

#15 Трябва да имате търпение.

Украсете търпението с търпение.
Има време за всичко.


16 Contemplation:

“Houses are built by experts whose continual involvement means they will
tear down what is no longer useful, or make additions, and in this insure worth. In addition, those ”owners” of tradition must live in the canonical house; their role in maintaining it is crucial. Without the “owners” the house is empty, lifeless and liable to deterioration. A cannon requires a living presence just as a house needs a family to become a home.”

#16 Съзерцание:

"Къщите се строят от специалисти, чиито непрестанни усилия са насочени към разрушаването на това, което не е използваемо вече, или пък към това да правят подобрения, и по този начин да осигуряват тяхната стойност.Освен това, тези "собственици" на традицията трябва да живеят в каноничната къща; тяхната роля в нейното поддържане е решаваща. Без "собствениците" къщата е празна, безжизнена и податлива на разруха. Канонът изисква живо присъствие точно както къщата има нужда от семейство, за да стане дом."


17 Humanity is being threatened by irreligion, flooded with wrong doctrines
and dogmas masquerading under the name and in the guise of religion.

Commentary: Remember that true religion does not divide but unites: does not
injure but heals; does not kill but saves. The spirit of religion is one,
though its expressions may vary. Those who do not know, quarrel with and
hate another in the name of religion. But those who know honor all
religions, while following that form of faith which suits them best.

#17 Човечеството е постоянно заплашвано от безверие, наводнявано от погрешни учения и догми, маскиращи се под името и лъжливия облик на религия.

Коментар: Помнете, че истинската религия не разделя, но обединява; не наранява, но лекува; не убива, но спасява. Духът на религията е един, макар че неговите изяви могат да бъдат разнообразни. Тези, които не знаят, се карат помежду си и се мразят едни други в името на религията. Но тези, които знаят, почитат всички религии, следвайки тази форма на вяра, която им допада най-много.



#18 The world is Maya when analyzed resolves itself into names and forms,
Nama Rupa. It is a combination of the three categories DESA, KALA, and
NIMITTA- space, time and cause.

Commentary: These three are reducible to Nama Rupa, which constitutes the
universe. Apart from the ocean there is no wave, there is only ocean alone.
Maya makes the differences between us all. Maya is what causes the Atman
(the Transcendental Self) to be caught, as it were, in so many millions of
beings. These are distinguishable only through name and form. If you leave
name and form go, all this variety vanishes for ever and you are what you
really are.
Maya is only real because it has reality behind it. Maya has no independent
existence of itself. Reality itself is never seen.

#18 Светът е Майя когато анализираното се разпръсва в имена и форми, Нама Рупа.
Това е съчетание от три категории ДЕСА, КАЛА, и НИМИТТА - пространство, време и причина.

Коментар: Тези три се свеждат до Нама Рупа, която съгражда вселената. Не съществува вълна извън океана, съществува единствено океанът. Майя създава различията помежду всички нас. Майя е причината, поради която Атман (Трансценденталното Себе) бива уловен, както е бил уловен, в много милиони същества. Те се различават само по име и форма. Ако отстраните името и формата, цялото това разнообразие изчезва завинаги и вие сте това, което наистина сте.
Майя е само реална, защото тя има реалността зад себе си. Майя няма свое независимо съществуване. Реалността сама по себе си никога не се вижда.


#19 Be simple and humble.

Commentary: Do not boast or make a show of your abilities. Be cheerful always and give up worries. Be indifferent to things that do not concern you. Fly away from company and useless discussion. Be alone for a few hours a day. Give up greediness, jealousy and hoarding. Do not lose control of your temper when anyone insults, taunts or rebukes you. Control your emotions by discrimination and ‘vairagya’ (dispassion), maintaining your equilibrium of the mind always. Turn to your Kriya sadhana when the mind is overpowered by the lower instincts.

#19 Бъди естествен и смирен.

Коментар: Не се хвалете нито пък се стремете да показвате своите способности. Бъдете винаги ведър и изоставете безпокойствата. Бъдете безразличен към неща, които не ви засягат. Избягвайте компании и безполезни дискусии. Оставайте сам по няколко часа на ден. Откажете се от алчността, ревността и трупането на съкровища. Не губете самообладание, когато някой ви обижда, подиграва ви се или ви укорява. Овладявайте чувствата си с благоразумие и `вайрагия` (безпристрастие), поддържайки винаги равновесието на ума.
Заловете се здраво за вашата Крия садхана когато умът е овладян от низки инстинкти.



#20 “Realize that sleep is not a mere state of inactivity. “

Commentary: “It is a rich boon and a great tonic to the rich and poor, to
the young and old, to the saint and sinner. It is the happy occasion when
every creature through nature comes to touch the Divine Source at least once
in every 24 hours. It is always indicated characteristically by bliss. It is
the bugle call of nature to everyone to retreat inside. It is the hour when
everyone casts aside unconsciously bodily afflictions, mental troubles and
all anxieties and finds himself entering into a new life and a new joy,
having come in contact with the Divinity within. It is then that the “load”
is lightened or forgotten. In sleep we enjoy the apparent rest, although it
is not the real rest possible in samadhi. But it is the refuge which nature
affords to one and all which is voluntarily or involuntarily sought out by
all.”

#20 "Осъзнайте, че сънят не е обикновено състояние на бездействие."

Коментар: "Каква благодат е той и колко ободряващ е за богати и за бедни, за млади и за стари, за светци и за грешници. За всяко същество е щастие да се докосне по естествен път до Божествения извор поне веднъж на всеки 24 часа. Типично за него е винаги да го свързват с блаженството. Той е зовът на природата към всички, за да се уединят навътре в себе си. Това е часът, в който всеки несъзнателно оставя настрани телесните страдания, тревогите на ума и всичките си безпокойства и се открива за един нов живот и нова радост, като се докосва до Божествеността у себе си. Това е часът, когато "бремето" олеква или се забравя. По време на сън ние се наслаждаваме на действителна почивка, макар това да не е истинската почивка, възможна в самадхи. Но това е бягството, което природата ни позволява, и което волно или неволно всички търсят."



#21 In sleep all come in contact with the principle of consciousness
(Prajnanda).

Commentary: Outward sense consciousness is lost and the self for a time remains in the region of the Self. In deep sleep ordinary consciousness remains inactive and we come in close contact with absolute consciousness for a brief space of time to renew its vigor and vitality. For in deep sleep, speech, mind and the senses rest; and the breath keeps itself awake drawing out the distinction between a man asleep and one dead. A common comparison is that just as a bird whose wings are tied by string settles down at a place after trying to fly in all directions in vain, so also the mind settles down on the breath, to which it is fastened, after struggling in all directions and finding no rest anywhere either in waking or dreaming conditions. Upon waking from such deep sleep each says, ‘I slept soundly.’ This happiness cannot be said to have been derived from the objects of the senses because no such objects are perceived in deep sleep. But this is only a glimpse of true Bliss, for it is still under the cover of ignorance and so it cannot be true happiness in and of itself. It is merely an illusion of happiness, owing to a temporary absence of pain.


#21 В съня всички се докосват до първоизточника на съзнанието (Праджнанда).

Коментар: Външното сетивно съзнание е изгубено и себето за известно време остава в района на Себето. По време на дълбок сън обикновеното съзнание остава пасивно и ние за кратък период от време влизаме в тясна връзка с абсолютното съзнание, за да обновим чрез него енергията и жизнеността на първото. Понеже в състояние на дълбок сън речта, умът и сетивата си почиват, а дъхът се запазва буден очертавайки разликата между спящия и мъртвия човек.
Обикновено се прави сравнение с птица, чиито криле са завързани с връв и тя се приземява на едно място след като напразно се е опитала да лети във всички посоки, така и умът се приземява върху дъха, към който е привързан, след като се е борил да полети във всички посоки и не е намерил покой никъде -- нито в будно, нито в спящо състояние. Като се събужда от такъв дълбок сън всеки казва: "Добре се наспах ". За това щастие не може да се каже, че е било извлечено от обекти на сетивата, защото никакви обекти не са възприемани по време на дълбок сън. Но това е само бегла сянка на истинското Блаженство, което е все още под прикритието на невежеството и затова то не може да бъде истинско щастие само по себе си и поради себе си. То е просто една илюзия за щастие, получена благодарение на временната липса на болка.

ОМ КРИЯ БАБАДЖИ НАМА АУМ


Тема Re: Добре ето ги всички канони до сега: канон1нови [re: titiksha]  
Автор xyaнджи ()
Публикувано28.09.04 18:23



А така де.



Тема Канон 22-28нови [re: titiksha]  
Автор titiksha (ученик)
Публикувано28.09.04 20:13



#22 Oft times we complain regarding our insufficient sleep.

Commentary: What we really need is not mere sleep, but the effects of sleep which we derive through contact with divine sources, the freshness of vigor and vitality. Everytime you retire for bed make a point to watch where sleep springs from. First you forget your physical body and then your mental impressions. By degrees you become unconscious of the body. This unconsciousness creeps from the toe upwards. Gradually losing the sense of touch with the body until at last it reaches the seat of Buddhi, the eyebrow center. From this place we jump into sleep with a pause of only one hundredth of a second. Try your best to know its short pause. At this point assert your Divinity. This assertion of Truth creates a world of harmony within us which we can enjoy until we get up. This would indeed be an aid to our spiritual growth.

#22 Често се оплакваме, че не сме спали достатъчно.

Коментар: Това, от което наистина имаме нужда не е просто сън, но следствията от съня, които ние извличаме чрез връзката ни с божествени извори -- свежестта на енергията и жизнеността. Всеки път, когато си лягате, си наложете да наблюдавате от къде изниква съня. Отначало вие забравяте за физическото си тяло и после за вашите умствени впечатления. Постепенно вие започвате да не съзнавате тялото. Това неосъзнаване пълзи от пръстите на краката нагоре. Постепенно загубвате усещането за досег с тялото докато най-накрая несъзнаването достига обиталището на Буддхи, междувеждието. От това място ние се хвърляме в съня, правейки пауза от само една стотна от секундата. Направете всичко възможно да опознаете тази кратка пауза. В този момент отстоявайте вашата Божественост. Това отстояване на истината създава един хармоничен свят вътре в нас, на който можем да се наслаждаваме докато се събудим. Това наистина би помогнало на духовното ни израстване.



#23 Divine Grace can be had even whilst living an ordinary life.

Commentary: The ordinary mind has a tendency to ramble, but it can soar aloft too. Make yourself worthy of receiving Divine Grace through regular japa, kirtan, prayer and meditation. Be optimistic. Be patient.

#23 Божествената милост може да бъде получена дори като живееш един обикновен живот.

Коментар: Обикновеният ум има склонност да блуждае, но той може също и да се възвиси . Станете достоен да получите Божествената милост чрез редовна практика на джапа, киртан, молитва и медитация. Бъдете оптимистично настроени.



#24 Clear conscience is the prime requisite for the dawn of Divine Grace.

Commentary: A clear conscience and faith are necessary. Rediscover Innocence and live like a child. Only True Faith will give enough weight to inspiration and intuition.

#24 Чистата съвест е най-важното изискване за изгряването на Божествената Милост.

Коментар: Чистата съвест и вярата са необходими. Преоткрийте Невинността и живейте като дете. Само Истинната Вяра ще ви даде достатъчно вдъхновение и интуиция.



#25 Reduce your wants, adapt yourself to all circumstances

Commentary: Never be attached to anyone or anything and share what you have with others. Give up all criticizing, back-biting, and faultfinding. Discover your own faults and weaknesses. See only the good in others.


#25 Ограничавайте броя на вашите искания, приспособявайте се към всякакви обстоятелства.

Кментар: Никога не се привързвайте към някого или нещо и споделяйте каквото имате с другите. Откажете се от критиките към хората, доносничеството, и мърморенето. Откривайте своите собствени недостатъци и слабости. Виждайте само доброто в другите.



#26 Love all and fear none. Not by peace alone can God’s work be done.

Learn to love. Love one and all. Love your enemy as much as you love your friend. Love the mute animals as if they were human. No barriers of family tie, no communal considerations, no territorial boundary should obstruct the even flow of your universal love.

#26 Обичай всичко и не се страхувай от нищо. Не само в мир може да се върши Божието дело.

Научи се да обичаш. Обичай отделния човек и всички хора. Обичай врага си толкова, колкото обичаш приятеля си. Обичай безмълвните животни, като че ли са хора. Никакви прегради на семейна обвързаност, нито обществени съображения, нито териториални граници не би трябвало да препречват пътя на плавния поток на вашата универсална любов.



#27 Lead the Divine Life.

To live a righteous life, develop gentleness, humility, mannerliness, tolerance, a forgiving heart and cosmic love. To maintain an unbroken sweetness of conduct is the practical sign of wisdom. Maintaining an unshakeable sweetness and gentleness will allow you to remain happy under all circumstances.


#27 Водете Божествен живот.

За да живеете праведен живот, развийте у себе си кротост, смирение, учтивост, търпимост, прощаващо сърце и космична любов. Действителен белег на мъдростта е да запазите нерушима благост на поведението си . Непоклатимото отстояване на поведение в благост и кротост ще ви позволи да бъдете щастливи при всякакви обстоятелства.



#28 “Will is the power of man, the soul force which can do anything.”

Commentary: “Through strength of the will-force, the mind and the senses can be curbed. When desires are destroyed, will power, determination, patience, tenacity and meditation on the Self develop. Vairagya (dispassion) becomes an overriding attitude and one loses a sense of struggle in the mind. There is equipoise.”


#28 "Волята е силата на човека, тя е могъществото на душата, която може да постигне всичко".

Коментар: "Чрез мощта на волевата сила, умът и сетивата могат да бъдат обуздани. Когато желанията бъдат унищожени, волевата сила, решителността, търпението и медитацията върху Себето се развиват. Вайрагия (безстрастието) става първостепенен начин на мислене и човек загубва чувството, че в ума му се води битка. В ума съществува равновесие."

ОМ КРИЯ БАБАДЖИ НАМА АУМ


Тема Канон 29-35нови [re: titiksha]  
Автор titiksha (ученик)
Публикувано28.09.04 20:19



#29 Every one must go to God through the failures and successes of his own life.


Life itself is the greatest revelation. It is the inner experiences of ones own self that leads to the understanding of the laws of life. So called Laws or codes of conduct are given through the holy scriptures, the Vedas, the Bible, the Torah, the Koran, etc., but the truth of life has to be understood by each one for himself.


#29 Всеки човек трябва да върви към Бог чрез провалите и успехите на неговия собствен живот.


Животът сам по себе си е най-великото откровение. Именно вътрешните преживявания на себето на човека го водят към разбиране на законите на живота. Така наречените Закони или правила на поведение са ни дадени в свещените писания, такива като Ведите, Библията, Тората, Корана и т.н., но истината на живота трябва да бъде разбрана от всеки човек за самия него.


#30 God is within you as your constant companion.

He is your very self. He is nearer to you than your jugular. He is closer to you than your life breath. You can never be without Him. The All Pervading One can be discovered through service, discipline, devotion and meditation and concentration. Meditate and concentrate on the All Pervading One in a perfect manner. Kriya Babaji has a unique way of teaching and guiding his Sadhakas if they sincerely and faithfully follow his teachings. To the sincere devoted heart, Babaji is a REAL FRIEND. Remembers Kriya Babaji and sings His name ‘Kriya Babaji Namasthe.’



#30 Бог е във вас като ваш постоянен спътник.

Той е самото ваше себе. Той е по-близко до вас от кръвта във жилите ви. Той е по-близко до вас от дъха на живота ви. Вие никога не можете да бъдете без Него. Всепроникващият Единствен може да бъде разкрит посредством служене, дисциплина, преданост, и медитация и концентрация. Медитирайте и се концентрирайте върху Всепроникващият Единствен по един съвършен начин. Крия Бабаджи има уникален начин на обучаване и ръководене на неговите Садхаки, ако те искрено и вярно слудват неговите учения. За искреното, отдадено сърце, Бабаджи е ИСТИНСКИ ПРИЯТЕЛ. То помни Крия Бабаджи и пее Неговото име "Крия Бабаджи Намасте".


#31 Kindle of Light of Love in thy heart: for love is the immediate way to
the Kingdom of God.

Wherever there is love, there is peace: wherever there is peace, there is
love.

#31 Разпалете Светлината на Любовта в сърцето си: защото любовта е най-прекия път към Царството Божие.

Навсякъде където има любов, има мир: навсякъде където има мир, има любов.


#32“Peace is the most covetable possession on earth. It is the greatest treasure in all the universe. Peace is the most important and indispensable factor for all growth and development.”


" Покоят е най-примамливото притежание на земята. Това е най-великото съкровище във Вселената. Покоят е най-важното и задължително условие за всяко израстване и развитие."


#34"Do not be credulous ( not willing to trust too readily). Do not give your
ear to every saying or suggestion or rumor. Weigh them very carefully.
Ponder well, think hard, and come to a definite conclusion. If anything does
not tally with the Teachings and the Shastras, reasoning and your own
experience, reject it even though it comes from Brahma Himself. If it
agrees, then accept it as Gospel, even though it comes from the mouth of a
child."

“Не бъдете лековерни (недейте да се доверявате прекалено бързо). Не давайте ухо на всяка приказка, или предложение, или слух. Претеглете ги внимателно. Размислете добре, поумувайте и стигнете до едно определено заключение. Ако нещо не съответства на Ученията и на Шастрите, на разсъжденията ви и на събствения ви опит, отхвърлете го дори и да идва от Самия Брахма. Ако то съотвества, тогава го приемете като Евангелие, дори и да е изречено от устата на дете.”



#35 "Babaji is beyond the deception of religion. Kriya is the guidance of thought and reason. Let the light of reason, the light of Satchidanada be your guide, friend, and philosopher. Babaji is Light and Illumination. He is spreading that Light."

#35“Бабаджи е отвъд заблудата на религията. Крия ви ръководи чрез мисълта и разума. Нека светлината на разума, светлината на Сатчитананда да бъде ваш водач, приятел и философ. Бабаджи е Светлината и Озарението. Той разпръсва тази Светлина.”

ОМ КРИЯ БАБАДЖИ НАМА АУМ

Редактирано от titiksha на 28.09.04 20:21.



Тема Re: Канони 36-42 [re: titiksha]  
Автор titiksha (ученик)
Публикувано30.09.04 11:07



#36 "The Self is raised by the Self."
"Do not keep avoiding what is difficult, lest you be held up on your forward
march. Continually and deliberately fight the little self, with its brood of
petty demands and desires. Let there be action without reaction. All
reaction is misery and all misery is (due to) reaction."

#36“Себето е отглеждано от Себе.”
“Не продължавайте да избягвате това, което е трудно, за да не бъдете забавян във вашия напредък. Непрестанно и съзнателно се борете с малкото себе, с неговата челяд от дребни искания и желания. Нека да има действие без реакция. Всяка реакция е страдание и всяко страдание е (се дължи на) реакция.”



#37 "Draw inspiration from your innermost depths. If deep is your divinity,
then hollow will grow your passions and samskaras."

#37“Извличай вдъхновение от най-съкровените дълбини на Себето. Ако дълбока е твоята божественост, незначителни ще бъдат твоите страсти и самскари.”



#38“Faith and Love are dynamic and constructive forces in our life. Feeling faith and love will immediately uplift and expand you. They are nothing short of Self-realization.”

#38“Вярата и Любовта са динамични и съзидателни сили в нашия живот. Чувството на вяра и любов веднага те въздига и разширява. Те са равносилни на Себе-осъзнаване.”



#39 “Worry, fear and doubt are limiting and contracting and destructive forces in our life. Be present in the moment and you will find in place of these troubles of tomorrow, the joys of today. For, worry, doubt and fear all take place in future occurrences. They are mental diseases. In the beginning, fear, doubt and worry are not big things. They are just little seeds in the corner of your mind. But, also a match dropped in a forest is a little thing, yet it can start a fire which can burn for thousands of miles before the flames die down.”


#39 “ Безпокойството, страхът и съмнението са ограничаващи, съкращаващи и разрушителни сили в нашия живот. Бъдете живи в сегашния момент и вие ще намерите на мястото на утрешните грижи, радостите на днешния ден. Понеже притеснението, съмнението и страхът се появяват по отношение на бъдещи явления. Те са болести на ума. В началото страхът, съмнението и безпокойството не са от голямо значение. Те са само малки семена в ъгъла на ума ви. Но те са като клечката кибрит, изпусната в гората -- макар и дребна, тя може да подпали пожар, който да се разпространи на хиляди мили преди пламъците да угаснат.”



#40 “…When negative thoughts begin to paint a terrible and destructive
picture upon the canvas of your mind, take hold of the brushes and instead, paint a constructive one. Replace negative thoughts with positive ones. Replace worry, fear and doubt with love and faith.”

#40 ”…Когато отрицателните мисли започнат да рисуват ужасяваща и пагубна картина на платното на ума ви, вземете четките, и вместо нея, нарисувайте съзидателна картина. Заместете отрицателните мисли с положителни. Заменете безпокойството, страха и съмнението с любов и вяра.”



#41 “Evil is a kind of knowledge to show the superiority of goodness by
comparison. Vice and virtue, pleasure and pain are in the mind. There are
no accidents in this cosmic universe. Grow bolder in all adversities. Let
all condemnations of others be deemed as your own. If you adjust the
microcosm, the macrocosm will adjust for you. You cannot see outside what is not inside.”

#41 “Злото е вид познание, което показва превъзходството на добротата чрез сравнение. Порокът и добродетелта, удоволствието и болката – всички те са в ума. Няма нещастни случайности в тази космична вселена. Бъдете все по-смели във всички злополучия. Нека всяко порицание отправено към другите, да считате за порицание към вас самите. Вие не можете да видите отвън онова, което не е вътре /във вас/.”



#42 God cannot be seen and yet He reveals Himself to His devotees. When the heart of the devotee is united with the Lord, no differences remain between them.

“God’ nature is Love

Love is His form and color.

Joy is His right arm,

Bliss is His body,

Peace is His trunk, wisdom His essence,

Beauty is His skin,

Shakti or power His muscle

Light is His face.”

#42 Бог не може да бъде видян и все пак Той се разкрива на Неговите предано отдадени. Когато сърцето на поклонника е едно с Бога, нищо не ги отличава вече един от друг.

Природата на Бог е любов.

Любовта е Неговата форма и цвят.

Радосттта е Неговата дясна ръка,

Блаженството е Неговото тяло

Мирът е Неговия гръбнак, мъдростта е Неговата същност,

Красотата е Неговата кожа,

Шакти -- силата е Неговия мускул,

Светлината е Неговото лице.

ОМ КРИЯ БАБАДЖИ НАМА АУМ

Редактирано от titiksha на 30.09.04 11:08.



Тема Канони 43-49нови [re: titiksha]  
Автор titiksha (ученик)
Публикувано30.09.04 12:05



#43 "To live a Divine life your aim should be to maintain an unshakeable sweetness of disposition, to be indication pure and gentle and to be happy under all circumstances. It is your duty to develop gentleness, humility, mannerliness, tolerance, a forgiving heart and cosmic love. The infallible indication of a self-conquered man/woman is an unbroken sweetness of conduct. This is a sign of wisdom. This is the practical proof of the possession of Truth. This is your Ideal."

#43 “За да живееш Божи живот целта ти трябва да бъде да поддържаш непоколебима благост на разположението си към другите, сърцето ти да е чисто, да си внимателен, и да си щастлив при всякакви обстоятелства. Твой дълг е да развиваш благородство, смирение, вежливост, търпимост, прощаващо сърце и космична любов. Ненарушимата благост на поведението е сигурен знак за себевладеене. Това е признак на мъдрост. Това е практическо доказателство за притежаване на Истината. Това е твоя Идеал.”


#44 Babaji says, "Do your duties and attend to your responsibilities with courage, knowing that the real doer is the Lord, who impels you to actupon this earthly stage." He is not for throwing away worldly duties and responsibilities or for running away from home or family.

#44 Бабаджи казва, “Изпълнявай своите задължения и се грижи за своите отговорности с мъжество, знаейки че истинският извършител е Господ, който те подтиква да действаш на тази земна сцена”. Той не поддържа това да захвърлиш светските си задължения и отговорности или да избягаш от дома и семейството си.


#45 “A man literally is what he thinks. His character is the complete sum of all his thoughts. His every act springs from a hidden seed of his thought. Joy or suffering is its fruit. Man’s life is a growth by law and not a creation by artifice. A noble and god-like character is not an accident or a chance but is the natural result of continued effort in right thinking. A thought often repeated becomes an act, an act often repeated becomes a habit, a habit often repeated becomes a character trait and asettled character trait mounds the very destiny of man.”

#45 “Човек е буквално това което мисли. Неговият характер е пълната сума на всички негови мисли. Всяко негово действие извира от скритото семе на неговата мисъл. Радостта или страданието са плод на това семе. Човек израства в живота си по закон, а не с ловки изпълнения. Благородният, божи характер не е случайност или късмет, но е естествен резултат на непрекъснатото усилие за правилно мислене. Една често повтаряна мисъл става действие, едно често повтаряно действие става навик, често повтарян навик става черта на характера и утвърденият характер гради съдбата на човека”.


#46 “Babaji says that you make the garden of your mind a paradise by growing flowers and fruits of right and pure thoughts. You create your heaven or hell by allowing wrong or impure thoughts to grow. Don’t’ imagine that any of your thoughts can be kept ineffectual. Thoughts crystallize into habit and solidify into circumstances. Good thoughts bear good fruits and bad thoughts bear bad fruits. Your simply choose your thoughts and indirectly, yet surely you shape your circumstances.”

#46 “Бабаджи казва, че ти създаваш в градината на ума си рая, като отглеждаш цветя и плодове на правилни и чисти мисли. Ти създаваш своя рай или пък ад, ако позволиш на погрешни или нечисти мисли да растат. Не си въобразявай, че която и да е от твоите мисли може да остане без последствия. Мислите кристализират в навик и се материализират в обстоятелства. Добрите мисли носят добри плодове и лошите мисли носят лоши плодове. Вие просто избирате вашите мисли и непряко, но сигурно вие давате облик на обстоятелствата около вас.



#47 "Disease and health are rooted in thoughts. Live in fear of disease and you will surely get it. Anxiety demoralizes the whole body and impure thoughts shatter the nervous system and poison the blood. Thought is the fount of action, life and manifestation. So guard your thought to perfect your body. Beautify your mind to renew your body."

#47 “Болестта и зравето се коренят в мислите. Ако живееш в страх от някаква болест, със сигурност ще заболееш от нея. Безпокойството води към упадък цялото тяло, а също така замърсява мислите, разклаща нервната система и отравя кръвта. Мисълта е изворът на действие, живот и изява. Така че следи мислите си, за да усъвършенстваш тялото си. Разкрасявай ума си, за да обновяваш тялото си. ”



#48 “Most of us live our lives half-heartedly. We want to be here, and then we don’t want to be here. We can never make up our minds, whether we should be here or whether we shouldn’t be here.” To live fully in the heart we need to discover our own inner Self.”

#48 “Повечето от нас живеят живота си с половин сърце. Ние искаме да сме тук, а и не искаме да сме тук. Никога не можем да решим дали трябва да сме тук или не трябва да сме тук. За да живеем от цялото сърце имаме нужда да открием своето собствено вътрешно Себе.”



#49 “Enter into Silence and relax yourself physically and mentally. Periodically, shut out the world entirely from your mind. Refuse to cognize through your senses. Persist in this practice though it will appear difficult in the beginning. It will make you enter into perfect relaxation at your will, irrespective of external conditions.”

#49 “Навлезте в Тишина и се отпуснете физически и ментално. От време на време напълно изключвайте ума си за външния свят. Отказвайте да опознавате чрез сетивата си. Бъдете упорит в тази практика, макар че тя ще ви се стори трудна в началото. Благодарение на нея вие ще се научите да навлизате в съвършена релаксация волево, независимо от външните условия.

ОМ КРИЯ БАБАДЖИ НАМА АУМ


Тема Канони 50-63нови [re: titiksha]  
Автор titiksha (ученик)
Публикувано07.10.04 11:37



#50 “Breathe in deeply and fill yourself to the utmost limit with fresh and pure air and assert your unity with the infinite energy of the whole universe. Breathe out slowly, taking as much time as you take to breathe in. In course of time, when this practice becomes automatic, your ordinary breathing shall never be upset by physical or mental conditions, but will transform itself into a powerful musical and rhythmical life movement.”

#50 “Вдишай дълбоко се изпълни до краен предел със свеж и чист въздух и отстоявай своето единство с безкрайната енергия на цялата вселена. Издишай бавно, за точно толкова време за колкото си вдишал. С времето, когато тази практика се автоматизира, твоето обикновено дишане никога няма да бъде нарушавано от физически или умствени условия, а ще се превърне в могъщо мелодично и ритмично движение на живота. ”



#51 Do you want to see the Self? Then, sit Silent. “Let sincerity gush forth from the inner depths of your soul. Let this give rise to sacred hours of silence within you. Then will dawn the Light and you will find yourself seated in the Self. How sweet is the Bliss of the Self. How calm is the mind in its own silent state. How peaceful is the life in the realms of the Infinite.”

#51 Искате ли да видите Себето? Тогава, седнете в Тишина. “Нека искреността да блика от дълбините на душата ви. Нека това даде тласък на съкровени часове тишина в самия вас. После ще ви озари Светлината и вие ще се намерите в Себето. Колко сладко е Блаженството на Себето. Колко спокоен е умът в своето притихнало състояние. Колко омиротворен е животът в царството на Безкрая.”



#52 “Kriya Babaji encourages natural, spontaneous and gradual spiritual advancement of oneself through sadhana under God’s and Guru’s grace. At whatever level one may be. He prescribes systematic practice with dispassion and non-attachment, and with practice which is steady and sure, though slow, in some cases.”

#52 “Крия Бабаджи насърчава естествения и постепенен духовен напредък на човека по Божията милост и милостта на Гуру и с помощта на садхана. Независимо на кое ниво се намира човек. Той (Бабаджи) препоръчва систематична практика с уравновесяване на чувствата и непривързаност; практиката да бъде редовна и постоянна, макар и не така интензивна в някои случаи.”



#53 “The greatest happiness proceeds from universal love and service and the staunchest belief that Babaji amply compensates you for loving and serving the whole world. Let the world be to you one in which you are non-attached.”

#53 “Най-голямото щастие произтича от универсалната любов и служене и непоклатимата вяра, че Бабаджи щедро ви въздава за любовта и службата към целия свят. Нека светът бъде около вас, а вие бъдете в него непривързани.”



#54 “Stop throwing pebbles into the lake, and you will soon find that the lake resumes its perfect stillness.” In Stillness, you will discover that the past is past, the future is unknown, only the present is in our hands. Live the present well.”

#54 “Спрете да хвърляте камъчета в езерото, и скоро ще откриете, че то си възвръща своето съвършено спокойствие. В тази Тишина (това Безмълвие) ще откриете, че миналото е минало, бъдещето е неизвестно, само настоящето е в нашите ръце. Изживейте настоящето добре.”



#55 “Fear takes its birth in ignorance and is fed by superstition. It is the work of the mind. It is entirely blind to the Truth of freedom, the Self of everyone of us. It dresses an individual ego in Satanic garb and disfigures it with its black color leaving the man in the dungeon of the world. It knows no expansion of the soul only contraction and much less the song of love, since it is finite in its nature. Fear betrays rightly, our lack of infinite love unto all beings. In its state of limitedness, fear divides man and man, brother from brother, nation and nation and everyone from the other. Fear is gross darkness of the soul with no light of the Self.”

#55 “Страхът се заражда в невежеството и е захранван от суеверията. Това е работа на ума. Страхът е напълно сляп за Истината на свободата - Себето на всеки един от нас. Той облича индивидуалното его в Сатанично одеяние и го обезобразява с неговия черен цвят, оставяйки човека в тъмницата на света. Той не познава разширението на душата, а само свиването; още по-малко познава той песента на любовта, тъй като е ограничен по своята природа. Страхът ясно издава липсата на безкрайна любов към всички същества. В своето състояние на ограниченост, страхът разделя човек от човека, брат от брата, нация от нация и всекиго от другия. Страхът е голяма тъмнина на душата без светлината на Себето.”




#56 “Ultimately our fear is of death and much more the agony of death, simply because we cling firmly to the body and mind and wealth of the world.We forget out true birthright of fearlessness and deathlessness and sink down into matter. We lose sight of the spirit, the Self. We are Atman in reality, uncut by sword, not dried by air, not burned by fire and unmoistened by water. Fearlessness is our ideal.”

#56 “В основата на нашия страх е страхът от смъртта и най-вече от агонията на смъртта, просто защото ние сме здраво прилепнали към тялото, ума и благополучието на света. Ние напълно забравяме рожденото си право на безстрашие и безсмъртие, и потъваме в материята. Ние загубваме представа за духа, за Себето. Ние в действителност сме Атман, меч не ни разсича, нито вятър ни пресушава, нито огън ни гори, нито пък водата ни мокри. Безстрашието е нашият идеал.”




#57 " What we all are seeking is fearlessness or freedom. Fearlessness is the expansion of the heart to the fullest degree. Freedom is the manifestation or full expression of the bright light and beautitude of Self, which transcends fear. Fearlessness is the one goal of every individual. Fearlessness builds up the system and strengthens the strong and persists in its realizing and feeling the One, the All. Fearlessness never knows the other, since it is the one All. Fear springs forth with duality, when we hate an object out of our ignorance of our unity with it. But, if we are at home with the whole world, and see the whole world as manifesting our own inner divine love and love alone, we will be able to recognize the one Reality. Once we experience That one-without-a-second fear dies and freedom and fearlessness triumphs."



#57 “Това, което търсим е безстрашие или свобода. Безстрашието е разширение на сърцето до най-краен предел. Свободата е изявата или пълното проявление на искрящата светлина и красота на Себето, което се е издигнало над страха. Безстрашието е едничката цел на всеки човек. Безстрашието гради системата и укрепва силата , отстоява осъзнаването и повишаването на чувствителността към Единното, Цялото. Безстрашието никога не познава другото, понеже то е единното Цяло. Страхът извира от двойственността, когато ние мразим някого или нещо поради невежеството си за единството ни с него. Но, ако ние познаваме добре целия свят, и виждаме целия свят като изявяващ нашата собствена вътрешна божествена любов и само любов, ние ще можем да познаем единствената Реалност. Веднъж щом изпитаме Това “едно-единствено” страхът умира, и свободата и
безстрашието триумфират.”



#58 Babaji says, "You are born for higher things. Apply diligently to Kriya Yoga and unfold all latent faculties. What are higher things? These are the things of the spirit, things that make you what you are designed to be-spiritual and Godly. So be bold and diligent, yield not to unmanliness: shake off faintheartedness; stand up, be cheerful: rejoice, enjoy and be blissful. Just think. Be cheerful to have a bright future of cheerfulness. Look at the idea. There is Joy in Joy; and more than that, there is achievement after joyous work. This is what Babaji wants. Be bold, be diligent and be cheerful."

#58 Бабаджи казва, "Ти си роден за по-висши неща. Усърдно прилагай Крия Йога и развивай всички свои скрити способности. Кои са тези по-висши неща? Това са нещата на духа, нещата, които те правят такъв какъвто ти е предначертано да бъдеш -- духовен и богоподобен.
Така че бъди смел и усърден, избягвай мекушавостта: отърси се от плахостта; възправи се, бъди бодър: възрадвай се, развесели се и бъди блажен. Само помисли. Бъди бодър, за да имаш светло бъдеще на бодрост. Обърни внимание на тази идея. Има Радост в Радостта; и нещо повече от това, има постижения след радостна работа.
Това е, което Бабаджи иска. Бъди смел, бъди усърден, бъди бодър. "




#59 "There is enough suffering in the world, frustration is evident and life itself seems dull and a sorry scheme of things. What is there to encourage people to live well on earth, to live in joy, peace, comfort and happiness?" "Lovers of God must speak of and practice the truly revolutionary values of man's dignity, man's freedom and man's brotherhood under the motherhood/fatherhood of God. These values have inspired generations and have overcome tyrannies in nature, society and in individual man himself."

#59 “Има достатъчно страдание по света, разочарованието е явно и животът сам по себе си изглежда като тъпа и жалка схема. Какво е това, което ще насърчи хората да живеят добре на земята, да живеят в радост, в мир, в доволство и щастие?” “Възлюбилите Бога трябва да изповядват и да споделят с хората революционните стойности на човешкото достойнство, човешката свобода и човешкото братство под майчината/бащината закрила на Бог. Тези ценности са вдъхновявали поколения наред и са превъзмогнали потискането им в природата, обществото и в самия човек.”







#60 TO GET TO GOD, WE MUST BEGIN TO THINK WITHIN OURSELVES, OF THE ORIGIN OF MAN.

"WHAT WAS THERE IN THE BEGINNING OF THINGS? THERE WAS GOD ALONE. BUT HOW COULD HE LIVE ALL ALONE? HE IS A GREAT CREATOR AND HE CREATED THINGS IN HIS OWN IMAGE. WHAT ARE WE THEN? ALL OF US ARE BUT EMANATIONS OF GOD. HE LIVES IN ALL OF US. IF ONLY WE WERE TO EXPRESS HIM IN OUR DREAMS AND THOUGHTS AND DEED, THEN WE WOULD HAVE FOUND THE PATH, WHEREIN LIES MAN'S SALVATION. WE WOULD HAVE FOUND UNSPEAKABLE JOY AND COMFORT.”

#60 ЗА ДА СТИГНЕМ ДО БОГ, НИЕ ТРЯБВА ДА СЕ ЗАМИСЛИМ ЗАДЪЛБОЧЕНО ЗА ПРОИЗХОДА НА ЧОВЕКА.

“КАКВО Е БИЛО В НАЧАЛОТО НА НЕЩАТА? СЪЩЕСТВУВАЛ Е ЕДИНСТВЕНО БОГ. НО КАК Е МОГЪЛ ТОЙ ДА ЖИВЕЕ СЪВСЕМ САМ? ТОЙ Е ВЕЛИК СЪЗДАТЕЛ И ТОЙ Е СЪЗДАЛ НЕЩАТА ПО СВОЕ ПОДОБИЕ. КАКВО СМЕ НИЕ ТОГАВА? НИЕ НЕ СМЕ НИЩО ДРУГО ОСВЕН РОЖБИ /ЕМАНАЦИИ/ НА БОГА. АКО САМО ИСКАХМЕ ДА ИЗРАЗИМ НЕГО В НАШИТЕ МЕЧТИ, И МИСЛИ, И ДЕЛА, ТОГАВА НИЕ БИХМЕ НАМЕРИЛИ ПЪТЕКАТА, КОЯТО ВОДИ ЧОВЕКА КЪМ СПАСЕНИЕ. НИЕ БИХМЕ НАМЕРИЛИ НЕОПИСУЕМА РАДОСТ И УТЕХА.”



#61 "BABAJI'S FIRST AND FOREMOST COMMANDMENT, IS 'LOVE ALL.' LOVE IS THE VERY NATURE OF YOUR ESSENTIAL SELF; ACT NOT AGAINST THIS SPIRITUAL LAW. THE GLORIOUS TRUTH ABOUT THE REALITY IS THAT IT EXISTS AS LOVE. "OUT OF LOVE YE ARE BORN, BY LOVE YE ARE SUSTAINED AND UNTO LOVE YE SHALL RETURN. SO, LET ALL CONTEMPLATE ON LOVE, MEDITATE ON LOVE AND PRACTICE LOVE: FOR LOVE IS YOUR BREAD, SHELTER AND STRENGTH. THINK DEEPLY. WHAT IS SPIRITUAL LAW IS ALSO THE LAW OF LIFE AND IT IS LIFE DIVINE. HERE, THEN IS THE MESSAGE OF ETERNITY, FOR A CONTINUOUS LIFE OF SACREDNESS, JOY, PEACE AND PLENTY. LET US START LOVING AND ACTING SIMULTANEOUSLY. THE LIFE OF LIGHT WILL FOLLOW, THE LIFE DIVINE WILL COME APACE AND IN PLENTY. LET US FOLLOW KRIYA BABAJI'S YOGA."


#61 “ПЪРВАТА И НАЙ-ВАЖНА ЗАПОВЕД НА БАБАДЖИ, Е ”ОБИЧАЙ ВСИЧКИ”. ЛЮБОВТА Е САМАТА СЪЩНОСТ НА ТВОЕТО ВИСШЕ АЗ; ЗАЧИТАЙ ТОЗИ ДУХОВЕН ЗАКОН. ВЪЗХИТИТЕЛНАТА ИСТИНА ЗА ДЕЙСТВИТЕЛНОСТТА Е, ЧЕ ТЯ СЪЩЕСТВУВА КАТО ЛЮБОВ. “ ОТ ЛЮБОВТА СМЕ РОДЕНИ, ЛЮБОВТА Е ТАЗИ, КОЯТО НИ ПОДКРЕПЯ И КЪМ ЛЮБОВТА ЩЕ СЕ ЗАВЪРНЕМ. ЗАТОВА НЕКА ВСИЧКИ ДА СЪЗЕРЦАВАМЕ ЛЮБОВТА, ДА МЕДИТИРАМЕ ВЪРХУ ЛЮБОВТА И ДА РАЗДАВАМЕ ЛЮБОВ: ЗАЩОТО ЛЮБОВТА Е ТВОЯТ ХЛЯБ, ПОДСЛОН И СИЛА. ПОМИСЛИ ДОБРЕ. ТОВА, КОЕТО Е ДУХОВЕН ЗАКОН, Е СЪЩО ТАКА И ЗАКОН НА ЖИВОТА , ТО Е САМИЯТ БОЖЕСТВЕН ЖИВОТ. ТОВА Е ПОСЛАНИЕТО НА ВЕЧНОСТТА, ЗА ЖИВОТ В СВЯТОСТ, РАДОСТ, МИР И ИЗОБИЛИЕ. НЕКА ЛЮБОВТА И ДЕЙСТВИЯТА НИ ВЪРВЯТ РЪКА ЗА РЪКА. ЖИВОТЪТ НА СВЕТЛИНАТА ЩЕ ПОСЛЕДВА, БОЖЕСТВЕНИЯТ ЖИВОТ ЩЕ ДОЙДЕ БЪРЗО И ИЗОБИЛНО. НЕКА СЛЕДВАМЕ КРИЯ БАБАДЖИ ЙОГА.



#62

"WE CAN FEEL THAT ALL AROUND THE WORLD, POWERFUL ENERGIES OF FEAR AND ANGER, ARE UNBALANCING THE POSITIVE ENERGIES OF FAITH AND COMPASSION."
"IT IS UTTERLY IMPORTANT FOR THE HEARTS OF ALL AWARE BEINGS TO CONTINUALLY RADIATE THE LIGHT OF GOD."

#62

“НИЕ МОЖЕМ ДА УСЕТИМ, ЧЕ НАВСЯКЪДЕ ПО СВЕТА СИЛНИ ЕНЕРГИИ НА СТРАХ И ГНЯВ РАЗБАЛАНСИРАТ ПОЛОЖИТЕЛНИТЕ ЕНЕРГИИ НА ВЯРА И СЪСТРАДАНИЕ. ”

“ИЗВЪНРЕДНО ВАЖНО Е ЗА СЪРЦАТА НА ВСИЧКИ СЪЗНАТЕЛНИ СЪЩЕСТВА ДА ИЗЛЪЧВАТ БЕЗСПИРНО БОЖИЯТА СВЕТЛИНА.”




#63

BE BABAJIS' CHILD AND PRAY WITH LOVE.
THAT GOOD BE THE LOT OF ALL.
THAT THE UNIVERSE IS HAPPY WITH RAINS, CROPS CONTENTMENT AND PROSPERITY. THAT ALL LIVE IN PEACE AND BE WITHOUT FEAR
THAT THE WICKED BECOME VIRTUOUS AND
THAT THE VIRTUOUS BECOME SUCCESSFUL IN ATTAINING THEIR PEACE OF MIND.
THAT ALL TRANQUIL SOULS BECOMEL FREE.
THAT THE FREED ONES ARE INSPIRED AND HELPED TO TAKE UP THEIR LIFE-MISSION,
THAT THIS WORK WILL BE OF HELPING, LOVING AND SERVING OTHERS, TO BE FREED
THEMSELVES THROUGH THY MERCY AND GRACE.

MAY ALL BE FREED FROM DANGERS, MAY ALL UNDERSTAND AND ATTAIN GOOD: MAY ALL BE REJOICING IN THE UNIVERSAL SPIRITUAL GOOD OF ALL. BABAJI, MAKE ALL HAPPY, FREE FROM WORRIES, DISEASES, CALAMITES AND CATASTROPHES. MAKE EACH ONE ENJOY THE BEST, THE DIVINE THE GOOD.


AUM SHANTI SHANTI SHANTI

#63

БЪДИ ДЕТЕ НА БАБАДЖИ И СЕ МОЛИ С ЛЮБОВ.
ЗА ДОБРОТО – ДА ГОСПОДСТВА ВСЕЦЯЛО . / ЗА ДОБРОТО -- ДА БЪДЕ УЧАСТТА НА ВСИЧКИ./ ЗА ВСЕЛЕНАТА -- ДА БЪДЕ ЩАСТЛИВА С ДЪЖДОВЕ, БОГАТА РЕКОЛТА И БЛАГОПОЛУЧИЕ.
ЗА ВСИЧКИ ХОРА – ДА ЖИВЕЯТ В МИР И БЕЗ СТРАХ.
ЗА ЗЛИТЕ – ДА СТАНАТ ДОБРОДЕТЕЛНИ И
ЗА ДОБРОДЕТЕЛНИТЕ – ДА СПОЛУЧАТ В ПОСТИГАНЕТО НА УМСТВЕН ПОКОЙ.
ЗА ВСИЧКИ УМИРОТВОРЕНИ ДУШИ – ДА СТАНАТ СВОБОДНИ.
ЗА ВСИЧКИ ОСВОБОДЕНИ – ДА ПОЛУЧАТ ВДЪХНОВЕНИЕ И ПОДКРЕПА, ЗА ДА ИЗПЪЛНЯТ МИСИЯТА СИ В ЖИВОТА,
ЗА ТЯХНАТА РАБОТА, КОЯТО ЩЕ ПОМАГА, ЩЕ ДАРЯВА ЛЮБОВ И ЩЕ БЪДЕ В УСЛУГА НА ДРУГИТЕ, ЗА ДА БЪДАТ И ТЕ ОСВОБОДЕНИ ПО ВОЛЯТА И МИЛОСТТА БОЖИЯ.

НЕКА ВСИЧКИ ДА БЪДАТ СВОБОДНИ ОТ ОПАСНОСТИ, НЕКА ВСИЧКИ ДА РАЗБЕРАТ И ПОСТИГНАТ ДОБРОТО:
НЕКА ВСИЧКИ ДА ЛИКУВАТ ВЪВ ВСЕЛЕНСКОТО ДУХОВНО ДОБРУВАНЕ.
БАБАДЖИ, НАПРАВИ ВСИЧКИ ЩАСТЛИВИ, ОСВОБОДИ ГИ ОТ ТРЕВОГИ, БОЛЕСТИ, БЕДСТВИЯ И КАТАСТРОФИ.
НАПРАВИ ТАКА, ЧЕ ВСЕКИ ЕДИН ДА СЕ РАДВА НА НАЙ-ДОБРОТО, НА БОЖЕСТВЕНОТО.

АУМ ШАНТИ ШАНТИ ШАНТИ

ОМ КРИЯ БАБАДЖИ НАМА АУМ



Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | (покажи всички)
*Кратък преглед
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.