|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | (покажи всички)
|
Тема
|
 Re: Журналистически бисери - 2
[re: Kuро]
|
|
| Автор |
пpивeт (:-) |
| Публикувано | 11.04.12 21:33 |
|
|
Извадки от сутрешния блок:
- В репортажа за пълен двор с кучета: "...да тиранизират хора в другите квартали..." (има ли такава дума?)
- В интервю с депутат: "...Не мога с лека ръка да кажа..."
(Ама как се говори с ръка?)
Съкращавайте фразите до размера на мисъл. М.Вайсберг
| |
|
Тема
|
Re: Журналистически бисери - 2
[re: пpивeт]
|
|
| Автор |
здpaвeц () |
| Публикувано | 11.04.12 21:43 |
|
|
тиранизират
Има такава дума.
Дай малко повече от интервюто с депутата, де! Така нищо не се разбира.
| |
|
Тема
|
Re: Журналистически бисери - 2
[re: пpивeт]
|
|
| Автор |
Униkaлнaтa (Заядница) |
| Публикувано | 11.04.12 23:27 |
|
|
Според мойто шесто чувство и двата израза са правилни. "Тиранизирам" си е съвсем често употребяем глагол, произлизащ от ТИРАНИЯ. А "с лека ръка" е просто синоним на "лесно".
| |
|
|
|
Съгласна съм. Ако искаш, можем да се обединим срещу Привет.
Както вече казах, журналистите почти не правят грешки.
| |
|
|
|
Мда, вярно е, че думата "тиранизирам" съществува, ако питаш гугъла ще
ти го докаже - на първите няколко страници тази дума се среща само в
речници - и нито веднъж в реален израз. Много по-често използван глагол
е неговият синоним "тероризирам", пък си и приличат!
Пък изразът "да се говори с лека ръка" предполага говорене с ръце.
Както и изявлението "Държавата в лицето на дирекцията на затворите
закупила два тона картофи."- предполага дирекцията да има лице.
"С лека ръка" по-бива да се даде, вземе, подпише, премахне, зачеркне...
абе, неща, дето се правят с ръка.
Държавата в лицето на министър, областен управител или някой друг
чиновник или политик по-може да купува, продава или говори.
Просто си разсъждавам логично. В другия клуб (инженери) ме обвиниха,
че имам само пет сетива. Пък на някои бог им дал шесто чувство, ама
нищо. Когато нещо ти е дадено, не знаеш какво ти е взето. И обратно.
П.П. Нищо от написаното по-горе да не се взема на сериозно! Ако някой
въпреки това го вземе на сериозно, си е абсолютно за негова сметка. Казах.
Съкращавайте фразите до размера на мисъл. М.Вайсберг
| |
|
|
|
"С лека ръка" по-бива да се даде, вземе, подпише, премахне, зачеркне...
абе, неща, дето се правят с ръка.
Привет е прав. И на мен първоначално не ми хареса, но ти ме подведе.
| |
|
|
|
Ти май с по-"лека ръка" ще се обединиш с Привет срещу мен, отколкото обратното...
Както вече имах удоволствието да кажа , "с лека ръка" го синонимизирам с "лесно". В този смисъл - бих го употребила за всякакво действие, дори и в някои случаи да противоречи на инженерната логика...
И понеже сте вече "партия" с Привет - ще му отговоря тук - не намирам нищо неправилно в "Държавата в лицето на дирекцията...(или каквото там беше), тъй като самата дирекция се олицетворява от някакви хора, а не върши сама това или онова, в качеството си на неодушевен предмет или някаква организация. Все пак, предполагам че някакъв снабдител е закупил картофите, а не самата дирекция в цялата си прелест - как ще си цапа ръцете с някви картофи!
-----------------------------
Валенсия, в последното ми изречение - "Все пак, предполагам че някакъв снабдител е закупил картофите" - правилно ли не написах запетаята пред "че"-то? Без майтапи - така ми идва, а нямам обяснение...
Редактирано от Униkaлнaтa на 12.04.12 00:37.
| |
|
Тема
|
Re: Журналистически бисери - 2
[re: Униkaлнaтa]
|
|
| Автор |
Бзънн (бъгната) |
| Публикувано | 12.04.12 00:52 |
|
|
Ще изпадна в див буквализъм, но дано го понесеш.
"Употребяемо" е нещо, което става за ползване, може да се ползва, има някаква полезна функция. "Често употребяемо" звучи така, сякаш това нещо през повечето време става за употреба, ма от дъжд на вятър не ще. Има си настроения. Една машина като се счупи, става неупотребяема. Ама една дума няма как днес да става за употреба, пък утре да не става. Дори никой да не я използва, тя пак ще си е употребяема. Предлагам "често употребявана".
| |
|
Тема
|
Re: Журналистически бисери - 2
[re: Бзънн]
|
|
| Автор |
Униkaлнaтa (Заядница) |
| Публикувано | 12.04.12 01:10 |
|
|
За тази дума си абсолютно права - написах първото, което ми дойде на ум.
Но по принцип гледам да избягам от най-най-стандартното говорене, защото ми доскучава, и плясвам разни формално неподходящи думи, или пък си измислям неологизми –"синонимизирам", "тридумието" и пр.
| |
|
Тема
|
Re: Журналистически бисери - 2
[re: Униkaлнaтa]
|
|
| Автор |
Бзънн (бъгната) |
| Публикувано | 12.04.12 01:21 |
|
|
Просто нормална дума изглежда като грешка, по-добре си измисляй съвсем. Иначе ставаш за у нас. Последното любимо ни е "тиранозаек".
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | (покажи всички)
| 
|
|
