|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | (покажи всички)
Тема
|
Да се въведе богослужение на БГ?
|
|
Автор |
Tъpceщщщ (спасениетони) |
Публикувано | 08.02.06 03:26 |
|
Всяка вечер във всички църкви в Пловдив (примерно) да се въведе експериментално богослужение изцяло на български.
Да видим какъв ще е ефекта.
Който е "за" или "против" да отговаря, който е се колебае - да си трае... :)
И не ми разтягайте дълги философии, това е просто анкета...
Думите ви да бъдат "да, да или не, не"
Ами ако и днес 'езичниците ни изпреварват в царството небесно'?
| |
Тема
|
Re: Да се въведе богослужение на БГ?
[re: Tъpceщщщ]
|
|
Автор |
kaмъчe (.) |
Публикувано | 08.02.06 09:14 |
|
ДА
но кой ни пита?
| |
Тема
|
Re: Да се въведе богослужение на БГ?
[re: kaмъчe]
|
|
Автор |
Tъpceщщщ (спасениетони) |
Публикувано | 08.02.06 11:00 |
|
един харизматичен водещ на телевизионно предаване (примерно като Волен Сидеров), отдаден на тая кауза, работещ в национална телевизия и всичко е уредено.
Само един човек да убеди пловдивчани да не си купуват свещи в църквите, докато не разбират всичко, което говори попа (защото малцина са свещеници днес) и певците и да видиш как ще почнат не на български, ами и диалектите на населеното място ще спазват, мързеливите маловерци в раса, които бързо забравиха за какво отдадоха живота си св. Кирил Философ и великите му ученици.
заблудата на съвременноото триезичие (църковно-славянски, руски, старогръцки примерно) е на всички нива...
Ами ако и днес 'езичниците ни изпреварват в царството небесно'?Редактирано от Tъpceщщщ на 08.02.06 11:03.
| |
|
гласувам "За".
| |
Тема
|
Re: Да се въведе богослужение на БГ?
[re: Tъpceщщщ]
|
|
Автор |
*Лия* (непредвидима) |
Публикувано | 08.02.06 13:36 |
|
Боготърсачо, здравей!
Казвам ЗА и пояснявам.
Говорили сме за богослужебния език в клуба. За хората, които са въцърковени, църковнославянския език е разбираем. Но за хората, които за първи път присъстват на богослужение, не е. Аз мисля, че е редно молитвите да са на български, за да разбират всички Символът на вярата, Отче наш и ектениите - за какво се молим. А песнопенията е трудно да бъдат адаптирани от църковнославянски на български. Виждам, че по света хората са си направили богослуженията на родните им езици.
Може би и у нас хора с познания да се заемат с това трудоемко дело. Все пак трябва благословия от Светия Синод и е редно да се обсъди тази тема на Църковно-народния събор.
| |
Тема
|
Re: Да се въведе богослужение на БГ?
[re: Tъpceщщщ]
|
|
Автор |
Xpиcтoвa () |
Публикувано | 08.02.06 13:37 |
|
Аз гласувам ПРОТИВ !
Сега всеки знае или учи някакъв западен език: кой от необходимост, кой от мерак, кой от любов....
Не е трудно да се научат 300-400 църковно-славянски думи, на които са говорили предците ни, за да се разбират службите и песнопенията в Храма, най-малкото от любов към Бога. Това е един от Божествените езици.
Навремето като се вцърковявах, не разбирах църковно-славянски език, на който се изпълняват песнопенията по време на Светата Литургия, но душата ми плачеше от умиление........
Немога да си представя как ще звучат песнопенията на книжовен български език.
| |
Тема
|
Re: Да се въведе богослужение на БГ?
[re: Xpиcтoвa]
|
|
Автор |
kaмъчe (.) |
Публикувано | 08.02.06 13:54 |
|
относно чуждите езици - повечето хора учат чужд език от нужда.
относно църковно славянския - ей за това няма да има деца в православните църкви! (е, само до няколко годишни в стил влизат-излизат, а после???) толкова ви е грижа за душите на подрастващите и не само на тях. нееее, по важна е красота на църковно славянския какво значение има тук някакво си спасение???
Редактирано от kaмъчe на 08.02.06 13:58.
| |
|
След като плащам на попа за да ми пее искам да зная какво точно ми пее и хортува. Има го и в търговският закон - всяка стока или услуга трябва да има надпис на български език. Църквата в случая извършва услуга, като посредничи между мене и Бог. Имам пълните основания да сезирам Комисията по Защита Правата на Човека.
Сега сериозно - азбуката ни е създадена за да могат българите по-лесно да се влеят в христянската вяра. Какъв е нейният смисъл тогава, ако има разминаване в езика?
=============
Скапана клавиатура - гълта букви.
Ха!!! Ама тя и пише ...!!!
| |
Тема
|
Re: Да се въведе богослужение на БГ?
[re: kaмъчe]
|
|
Автор |
Xpиcтoвa () |
Публикувано | 08.02.06 14:31 |
|
Нали за това сме родителите да учим и възпитаваме децата си на родолюбие, Боголюбие.
Когато децата от малки са в храма, няма да е проблем за тях езика на който се служи Св.Литургия. Църковно-славянски започнах да уча 40 год.Така че важно е желанието. Нямаме оправдание!Който желае го научава!
| |
Тема
|
"Език свещен на моите деди!"
[re: Trendi]
|
|
Автор |
Xpиcтoвa () |
Публикувано | 08.02.06 14:39 |
|
Малко повече култура няма да ни е излишна. Иначе на чуждото се кланим до земи. Ако попитате свещеника с уважение, ще ви преведе молитвите, които ви чете.
Между другото, молитвите ги четат на книжовен език. Аз съм против песнопенията да се "превеждат" от църковно-славянски на книжовен български език.
Редактирано от Xpиcтoвa на 08.02.06 14:43.
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | (покажи всички)
|
|
|