|
Тема |
Re: билингви [re: gioni] |
|
Автор |
Goikoetxea (баски сепаратис) |
|
Публикувано | 24.02.09 01:13 |
|
|
Между другото, преди десетина години имах работа в един спаружен завод в Карлово, където се мотаха двама чуждестранни консултанти, шотландец и гъркиня, около 35-40 годишна. За мое най-голямо учудване гъркинята говореше с работничките на ... развален егейско-македонски диалект. Питахме я какъв е тоя език и отговора беше "научила от мойто баба". Очевидно е била от 4. точка.
Въпреки подобния език жената не се схващаше да има нещо общо като народност с работничките- просто самата тя имаше сметка да я разбират и беше установила че наречието на баба и върши известна работа.
|
| |
|
|
|