„фойавеак” с нищо не е по-добро от „фойерверк”.

има си доста логични правила за това как се адаптират чуждиците на български, има ги в тритомната граматика на българския книжовен език.