|
Тема |
Re: Брахмане [re: huanji] |
|
Автор |
edinica_nula (познат/непознат) |
|
Публикувано | 28.08.12 07:42 |
|
|
Няма чисто знание, защото в знанието е замесена интерпретация.
Има да речем някакъв текст, човек го чете, но разбирането, начина по който човек разбира тази текст, зависи от много неща.
Например Свещенния Коран, Библията, приказки на Х. К. Андерсен...
Разбирането зависи много и от превода.
Преводи колкото ще човек.
Това кой превод ще счете човек за верен, на кой превод ще повярва, зависи също то много неща - не на последно място от нагласите в самия човек.
Затова за знаещ и познаващ се приема този, който има благоухание. Този, който огрява и топли.
|
| |
|
|
|