|
Тема |
Re: И още малко... [re: Бepeзka!] |
|
Автор |
Lillie (~passing by~) |
|
Публикувано | 05.04.08 12:52 |
|
|
Имах един фрапиращ случай. Наскоро превеждах едни рекламни материали на руски. След няколко дни се обажда един клиент с молба да му се провери преводът преди да го пуснат за печат. Праща ми диплянките по мейла и... с голямо учудване установявам, че преводът е правен наскоро от мен, но някой "умник", който вероятно се изживява, че знае руски, е внесъл "корекции" в превода ми и е коригирал правилно на неправилно, с очевАдни граматически грешки. Смях се от сърце
|
| |
|
|
|