Ако наградят Зарков за най-добър преводач, ще умра от мъка. Бе тия луди ли са, бееее? Това е най-най-най-скапания преводач на света!

Докато за Светлана Комогорова - Комо мога да кажа доста добри неща. И за преводите й на Пратчет, и за разни фантастики. В момента се сещам, че тя беше борила Нийл Стивънсън и "Снежен крах", нали? И добре се беше справила. Само дето коректорът след това си беше оставил ръцете, но това е друга тема.

Въобще: никой да не смее да гласува за неграмотния Зарков, моля ви се!!! За всеки друг, но не и Зарков -- осакатителя на любимия ми писател.

--
Shine on~