|
Тема |
Re: В случая с [re: Sahib] |
|
Автор |
radiodj (2BIG4U) |
|
Публикувано | 20.12.02 23:16 |
|
|
ne iskam da obijdam nikogo .. sajaljavam ako taka se e poluchilo - moite pozdravi za Wladimir Zarkov ... kato prevodach aaz sigurno sym dalech pod negovoto nivo no tochno za tova i se zanimavam s drugo,... a tuk se projavjavam kato 4itatel i ne sam kazaal che knigata e kofti a che prevoda ne e vnushitelen kato pri njakoi drugi... a shto se otnasja do Terry az haresvam vsichko negovo, no drugo si e da se chete na anglijski, obache ima opastnost da ne shvanesh neshto... zavisi ot nivoto na "ezika" ti... interesuva me konkretno dali njakoj moje da sapostavi original v Angl. i prevod na Wladimir Zarkow za da se razbere ot kade idvat lipsite na smehotvorni elementi...
ако не си съгласен поледни
|
| |
|
|
|