|
Тема |
Re: Пореден интересен (според мен) казус )) [re: UnicaDonna] |
|
Автор |
zdravets21 (здравец) |
|
Публикувано | 14.08.18 00:48 |
|
|
Въпросът ти за пълния член ли се отнася? Не съм съвсем сигурна.
А че словоредът играе роля, е ясно. Една и съща дума в различните изречения може да е подлог, пряко допълнение, непряко допълнение и т.н.
"Момчето, което чака баща МУ да се върне"...
"Момчето което чака него (бащата) да се върне" и "Момчето, което чака той (бащата да се върне
Това са първоначалните примери. И без значение дали момчето чака баща си, или нечий чужд баща, колебанието между него и той остава. В нета има доста такива примери: Видях мъжа да слиза и Видях мъжът да слиза. И в твоите изречения, и в изреченията с мъжа границата между главното и подчиненото изречение е двусмислена. Проблемът е в това към кое от двете изречения да се включат думите баща и мъж. Възможно е и към двете - в единия случай, са преки допълнения, в другия - подлози.
Ти беше задала подобен въпрос преди години. "Моля младежа (младежът), който събира парите, да се яви при домоуправителя". И тогава го дъвкахме доста време, но не стигнахме до единодушно мнение. Спомням си, че питах в "Езикови справки", но ми казаха, че можело и така, и иначе.
Редактирано от zdravets21 на 14.08.18 00:51.
|
| |
|
|
|