Става въпрос за бащата на същото това момче, което чака. Не ти ли се струва обаче, че и с "му" е правилно?

Ако става дума за за бащата на същото момче, е неправилно. Ако става дума за нечий чужд баща, е правилно.

Преписвам ти от учебник:

В 3 л. е абсолютно недопустимо да се заменя възвратното с обикновено притежателно местоимение, тъй като вече смисълът е друг. Ако кажем Иван беше там със сина му, това означава, че Иван е бил със сина на друг човек. Ако синът е на Иван, тогава единственият правилен израз е Иван беше там със (своя син) сина си.

"Момчето което чака него (бащата) да се върне" и "Момчето, което чака той (бащата да се върне)

В първия пример него (бащата) е допълнение в главното изречение, във втория той (бащата) е подлог в подчиненото изречение.

Редактирано от zdravets21 на 12.08.18 22:16.