В Хасковско говорът е от тракийски диалект /севернотракийски говор/. Какъв е бил говорът в селата от община Родопи? Какъв е бил говорът в община Пещера, в Батак, в селата около Брацигово и тези югоизточно от Пазарджик и южно от Пловдив, а тези в Асеновградско? Кочева ги е поставила на картата си в "смолянски говор" тези от южнопловдивско, а тези от южнопазарджишко пак в смолянски говор, само че пресечени и стоящи от западната страна на ятовата граница или в преходната зона /Батак/, т.е. същите ама с твърдо произношение и екавски.

Иначе "рупски" и родопски не е едно и също. Рупски е по-широко понятие, покриващо целият южен дял на източното наречие, включващо освен родопският диалект, също и тракийският и странджанският и павликянският и западнорупският /източномакедонски, наречен също и рупалански, разположен в източната част на Пиринска Македония, в Драмско, в Серско и в Солунско/. Последният почти навсякъде и част от родопският се намират в преходната зона, а някои като западносолунският, велинградският и говорът от южната част на Пазарджишко са на запад и от ятовата граница, т.е. екавски. Също така те са и с твърдо произношение.

Редактирано от Dean Dimov на 05.01.20 09:36.