Има съществена разлика: Дания и Швеция са отделни държави от поне 800 години. Водили са войни помежду си. Никой не се е опитвал да разделя езиците. Те са си разделени по естествен исторически път.

Последната голяма война е от началото на 18-ти век, когато Швеция анексира датските провинции на Скандинавския полуостров. Там и до днес живее датско малцинство, което е съхранило обичаите, езика си и усещането за различие. Говорим за днешния район около Малмьо. Имаше много интересен игрален филм по темата.

И между другото, от хора, които живеят в Дания, знам, че не са толкова близки езиците им, макар местните да се разбират на 80%. За чужденец е доста трудно, тъй като шведите изговарят доста звуци по-различно. Със сигурност разликата е доста по-голяма от тази между съвременния бъларски книжовен и македонския диалект във Вардарско.

Европейците не ги интересува нашите идентичности. За тях е важно да няма конфликти. Кой е прав и кой - крив, не ги засяга. Ние като не поставяме въпроса правилно, ще си получим и съответния неправилен отговор.

Редактирано от goga на 28.07.19 10:55.