|
Тема |
Re: критерий за отделен език [re: Лил] |
|
Автор | ckипaджиятa (Нерегистриран) | |
Публикувано | 30.12.04 17:25 |
|
|
"Диалект с армия и полиция" е по-автентичният цитат. Забравих чий. Умен човек ще да е -- както личи от македонския, баш хасъл е прав. Макар не лишено от логика, настояването македонско-българският диспут да се остави на учените винаги ми се е виждало смехотворно наивно -- колко кухо и несъстоятелно звучи и най-неоспоримият научен довод пред вулгарното противно настояване на милионната тълпа!
Но остави България и Македония! Вчера се върнах от десетдневно гости в Германия. Аналогиите с английската реч след над 1500 годишна раздяла между двата протоезика, са поразителни. Ако немско и английско говорящите бяха в Китай, щяха да се имат за говорители на не особено диференцирани диалекти, щяха да надават ухо за сходства в говорите си, щяха да общуват изненадващо добре след един модикум от напрягане. Но -- досущ като македонците, макар в този случай двустранно -- носителите на двата езика упорито твърдят, че говорите им са изцяло различни и взаимно дълбоко непроницаеми.
|
| |
|
|
|