|
Тема |
Re: ? [re: MCM] |
|
Автор |
the_bomb (никой) |
|
Публикувано | 03.07.03 14:09 |
|
|
извини ме, но въпросът "можеш ли да говориш", отнесен към мъртъв език, звучи леко абсурдно. по принцип изучаването на мъртъв език не е с цел той да може да се говори, защото няма с кого да си общувате на него. повече от десет години съм изучавал латински и старогръцки, но никога не съм могъл да ги говоря както говоря английски и френски след много по-малко учене (пък доколко добре се справям в говоренето с тези два живи е друг въпрос).
затова ми става смешно някой като ме помоли да кажа нещо на старогръцки. не сме 100 % сигурни дори как е звучал този език. освен това по текстовете, които са се запазили, такива типично разговорни изрази като "здравей", "довиждане", "как е при теб" и "много здраве на жената и децата" някакси не се срещат особено.
една приятелка се измъкваше с латинския, цитирайки Цицероновото cur caput meum praebeo [кур капут меум пребео], та дано на питащия да му прозвучи мръсно и да се засрами
I dreamed I was a butterfly dreaming I was a man
|
| |
Za martvite ezici i tehnija smisal!
| Geplagter Student
| 02.07.03 16:34 |
~
| ivx
| 02.07.03 16:47 |
?
| MCM
| 02.07.03 20:07 |
Re: ?
| Geplagter Student
| 02.07.03 23:01 |
виж сега,
| the_bomb
| 03.07.03 14:27 |
~
| ivx
| 03.07.03 15:00 |
Re: ~
| lndependent
| 03.07.03 18:07 |
Re: ~
| gazibara
| 04.07.03 15:11 |
Re: виж сега,
| Red Deer
| 13.07.03 23:53 |
Re: виж сега,
| the_bomb
| 15.07.03 18:21 |
Re: виж сега,
| Red Deer
| 16.07.03 07:18 |
Re: виж сега,
| lil
| 16.07.03 12:15 |
Re: виж сега,
| Red Deer
| 16.07.03 14:03 |
Re: виж сега,
| lil
| 16.07.03 19:56 |
Re: ?
| the_bomb
| 03.07.03 14:09 |
za ґgovorenetoґna martvite ezici
| Geplagter Student
| 03.07.03 21:34 |
Re: za ґgovorenetoґna martvite ezici
| the_bomb
| 04.07.03 09:45 |
Geplagter Student,
| Ckитницa
| 16.07.03 19:46 |
Re: Geplagter Student,
| Geplagter Student
| 17.07.03 00:27 |
Аз не съм скандинавистика,
| Ckитницa
| 17.07.03 02:40 |
а кой го кара студента това да следва?
| zaphod
| 02.07.03 23:11 |
Re: Za martvite ezici i tehnija smisal!
| bhn
| 02.07.03 23:51 |
Re: Za martvite ezici i tehnija smisal!
| Geplagter Student
| 03.07.03 00:24 |
Re: Za martvite ezici i tehnija smisal!
| lil
| 03.07.03 10:56 |
Re: Za martvite ezici i tehnija smisal!
| Shankly
| 03.07.03 17:00 |
Re: Za martvite ezici i tehnija smisal!
| the_bomb
| 04.07.03 09:50 |
Re: Za martvite ezici i tehnija smisal!
| Shankly
| 04.07.03 12:40 |
Re: Za martvite ezici i tehnija smisal!
| klasik
| 07.07.03 14:37 |
|
|
|
|