Защо Българите използват "Тракийските" названия на градовете а не гръцките или Латинските по земите ни? Ммм?
------------------------------------------------------------------------------
Това просто не е вярно с примерите които се представиха........
Всъщност най-вече исках да кажа, че Верея (Бероя) е донесено в Тракия от Филип Македонски и не е тракийски топоним, а гръко-македонски (включително и етимология). Не са тракийски топоними и София, Варна, а Пловдив (Пулпудева) е калка на Филипопол на lingua bessica, но също е било умряло като название - Филипопол (и Филибе) напълно го е било победило. Възкресил го е Найден Геров и други български възрожденци по политически причини и по - късно е наложен изкустено. Възрожденците са се опитали да прекръстят Ешки Заара на Железник, но след това са се сетили че Стара Загора стои по-естествено. Верея/Бероя (гръко-македонско название за града) е било отдавна мъртво (а и не е тракийско!).
Редактирано от gioni на 08.02.09 15:23.