Един исторически документ е достоверен независимо дали го разбираме или не. :Мнозимна са смятали че календарно Именникьт е сбьркан и трябвало да се оправи...
Чудесна логика. Следователно българите са пеони, мизи, мирмидони, трибали, одриси, готи - все траки - а само царете са им били асирийски.
Тъй да бъде.
Николай е шумерско име. Ганю пьк е Вавилонско име.
А пък Йордан е германско име...
Имам един познат тираджия - на него по "семитска" Сирия му казали че бьлгарите сме им братя.
Аз пък познавам един общественик, който общуваше с Тангра с вдигане на три пръста нагоре и беше горд от китайската си жилка и двуседмичния възпитателен курс, който са преподали българите на чинките.
Близостта с асирийския фолклор праща вьзрастта на нашия фолклор назад в хилядолетията......
Но фолклорът ни е тракийски, а не асирийски. А че е стар, кому е нужно да се обясняваш?
Има една песничка от Веда Словена, която изобщо не е на бьлгарски. Ако си я чел - ще знаеш за кво става дума....
Всичките съм ги чел и всички са си на диалектен славо-български.
Самият тромавв неправилен ритьм на Веда Словена е белег че е превод от много по различен бьлгарски диалект.....
Ставаш смешен, бе, човеко. "Неправилният" ритъм може да се изпее без проблемно при съответната "неправилна" мелодия. Че това е възможно, е доказано с "неправилните" староиндийски епоси, на които всъщност е кръстена и нашата Словена.
- направен набьрзо ...
Мбрех какъв експерт.
Като почнеш да се занимаваш с преводи, ще видиш колко е "лесно" да се превежда текст, като се мъчиш да дириш рими, да запазваш тактовете и най-вече същността на описаните действия. Вместо да говориш наизуст прочети за какви работи става дума в Словената и после ми разправяй за асирийския Орфей, сватбата му с Врида (Евридика), минаването на Дунава многократно напред и назад в епохи далеч преди любимия ти Именник и т.н. и т.н.
|