Това, което е тъжното е, че и други фирми все още работят така - всякакви фирми, не само преводачески.

Една близка е имала наскоро страшен гаф в скъпа частна клиника - същата работа - дори не са се извинили! - убеждавали са я колко са велики (били НАЙ-добрите!) и колко тя била крива, макар че тяхната грешка е била очеизваждаща!

Та, от времената, когато предлагането беше малко, а клиентът беше свикнал унизително всичко да приема, остана тук-таме и подходът - "Каквото и да стане, клиентът винаги е крив, а ние винаги сме прави! - и клиентът трябва да плаща, плаща ...дори когато ние са имали "лош ден"!!

Никой нормален клиент обаче не се връща втори път на такова място и разбира се, че споделя опита си и с други хора!