"Javno popadnah v losh moment zashtoto se okaza che bibliotekata ne raboti, vypreki, che imashe sluzitelka......Prosto popitah koga moga da dojda i mi be kazano da dojda na sledvashtija den."

Защо си досаждал след като библиотеката не е работила?


"Taka i napravih, otidoh, kazah kakvo me interesuva, sluzitelkata mi kaza che sega ima njakakva druga rabota, da ostavja spisyka i da dojda na sledvashtija den. Taka i napravih. Otidoh na drugija den, no mi kazaha liubezno, che ne e ostanalo vreme i da dojda sledvashtata sedmica sredata."

Не ти ли е ясно че си губиш времето с тях. Те не са търговци, а орг. а идеална цел, дори данъкоплатците им са от Полша. С други думи не може да се очаква да се отнасят с теб като с важен клиент.


"Prieh tova za syvsem normalno i otnovo otidoh na sledvashtata sedmica. "

Нормално?!?!...Да се разкарваш толкова пъти, защото служителката не може да си отдели от ценното време да те обслужи.... От тук нататък не само че се самоунижаваш, ами се превръщаш в досадник, които им пречи да си вършат работата. Вярно, че част от работата им е да те обслужат, но вече не е. Ти си се превърнал в "чстен случай".


"Sluzitelkata mi kaza, che ne e imala mnogo vreme da se rovi, no zaglavijata i avtorite koito iskam i se struvat, che ne mogata da bydat otkriti v bibliotekata, a vse pak asistenta ni kaza, che tam moze da se otkrijat tezi knigi. Az zapochnah da pitam kakvo da pravja, dli da izchakam oshte i vyobshte kakvo reshenie bih mogyl da namerja pri koeto otzad pregradata se pojavi vyprosnoto lice i njakak si zapochna da me izbutva s tjaloto si koeto me shokira, zapochna da me nagrubjava, i mi kaza da napusna, che me bil nabliudaval kak idvam bezcelno veche 2-ra sedmica, izbutvajki me ne uspjah da si vzema dori chantata."

Служителката направо ти е казала, че не и се търсят книгите, а ти настяваш.
После изтърпяваш унижението с избутването.

Както и да е, оплачи се където трябва. Този тиквеник ни счита българите за паплач, "помогни" му да се върне в Полша колкото се може по-скоро.

Редактирано от hasp на 07.11.04 14:28.