Най-кошмарния превод,на който съм попадала е на "Торта рунтавелка" от Сан Антонио.Не знам какъв тъпак трябва да си,за да споменаваш във френска книга Мариус Куркински,Лъвов мост,Сашка Васева,родопски китеник и още редица български артикули.Смотан дивак!Още ме е яд,нищо,че не съм чак такъв фен на Сан Антонио.Слава богу,че тоя тъп преводач,не знае английски,че да му дадът да превежда Пратчет!