на тебе колко души требе да ти кажат че мене НЕ спада към специфичните за различни части на страната диалекти, говори и "изговори" на разни думи????

|| Obey obey, do as I say ||

Ти по българската национална телевизия, в официални изявления и от устата на учител в гимназия или университет да си чувал "мене" .. Аз ми се спи, или мене ми се спи? Защото аз не съм!
Така че едва ли го считат за особено правилно. Може официалната норма да не го счита за погрешно, но се избягва използването му. Защо?

О, душка, вЕрвай ми, не се стреми да говориш така, както говорят по БНТ, да не говорим пък - като в официалните изявления на настоящия ни премиерин - не е това правилното - казвам ти го от първа ръка! За гимназиалните учители не знам, ама имах една позната такава (и по български даже!), която казваше "Искаш ли да ти метна още един одял, да не ти стане хладно?", където "одял" е всъщност някаква форма за мъжки род на "одеяло", както се разбира и от смисъла...
Така или иначе, вече няколко пъти са разисквани теми, сходни на тази, дори сме обкъждали конкретно "мене/мен" - порови се, ако ти е интересно, и порасни - не се дръж като озверял тийнейджър, комуто целият свят е крив, само той знае Истината за битието и естеството на нещата, но лошите киборги му пречат да я разпространи из обезумелия плебс...

Понякога гипсът на ръката ти е, за да нанасяш по-добри удари...

кое не му е правилното? екането ли? ами ако не се забелезал всички емигрирали преди 1944-та говорят така. защо ли?!

|| Obey obey, do as I say ||

Добре ще ви обясня защо аз не казвам мене. Всички хора които съм чувала да използват тази дума в говоримия език (защото в писмения НИКОГА не съм я виждала напечатана) са тийнейджъри...предимно от София ;) или под софийско влияние или пра-баба ми която в този случай щеше да каже:
Мене ми се чини дека вие нема да ме ра'зберете.

Не казвам, че по принцип учебника по български не го допуска като правилно, но защо никъде в книги не пише мене? Пише мен. И пише "на мен ми се спи" а не "мене ми се спи". Какво е това "аз ми"? Аз със ми не се събира, не е ли така?

за "аз ми се спи" съм 100 % съгласен, че подобна конструкция е доста шашава и не бива да се допуска в книжовния език.
някой тук питаше в кои диалекти се среща: ами имам спомен, че беше в североизточнобългарските, например около Търново, или още по на изток.

а за мен/мене дълбоко бъркаш. първо, "това не съм го виждала и чувала в книгите, а само от тийнейджърите" е силно субективно впечатление, което може би е под влияние на твоето собствено виждане за това кое е правилно и кое - не. човешкият слух, забелязал съм, има "избирателна пропускливост" в това отношение.
защото констатацията ти, че "мене" е по-некнижовно от "мен", е доста неправилна. напротив, по-старата форма е именно "мене", което се е съкратило в "мен" на същия принцип, според който "като" в някои случаи става "кат". на нас ни се струва, че "мене" е по-неправилно, може би защото сме свикнали по-дългите форми да са по-неправилни, а по-кратките да са нормата: например в "правиме" и "правим".

въпросът не беше обсъждан чак толкова отдавна и темата не е чак толкова назад, прочети си я, за да не се повтаряме.

my soul swims gently in her pool

не

------------------------
Слушай беззвучието...

глупости

------------------------
Слушай беззвучието...

Потвърждавам "аз ми се спи" за североизточните части. Аз самият съм от Бяла (между Русе и Търново).
Аналогията между мен/мене и ходим/ходиме ми се струва неправилна. "Ходим" си е чисто отказване на книжовната норма от съответния диалект, в който е "ходиме", докато за мен/мене явно става дума за това, което казваш - тенденция към съкращаване.

------------------------
Слушай беззвучието...

Със сигурност ги има по поречието на Янтра, поне по средното и долното течение.

------------------------
Слушай беззвучието...