Тишо откри нещо тия дни, изкушавам се да ви го пусна, но го запазвам в оригинал - простко при превод много от хумора се губи...

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Жалко че не разбирам Руски. Дано някой все пак би искал(а) да го преведе.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Еееее, Рени....

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Когда Вы зовете детей, почему-то выкрикиваете имена лошадей
Ей на това съм била свидетел!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

ВИЕ СТЕ ДОБЪР КОНЯР, АКО...
• -планирате бременността си в зависимост от спортния календар
• Считате че намерената подкова наистина носи щастие- нали икономисвате почти 30 рубли
• Считате че площадката за голф – това е покушение върху пасището за вашия кон
• Всеки път, когато минавате покрай пътен участък в ремонт, си мислите че из преградите биха се получили прекрасни конкурипични бариери
• Вашия кон се снабдява с нови „обувки” по често отколкото вие
• Мъжът ви непрекъснато се оплаква че обичате повече коня
• Ако мъжът ви направи нещо добро , вие го потупвате по шията и му казвате” Ай юнак, добро момче”
• Никой не иска да пътува във вашия автомобил, защото там навсякъде има сено и талаш. Но не се разстройвайте ! Помислете, ако на някой му се прииска да седне при вас в автомобила, ще ви се наложи да прехвърляте в багажника седлото, юздечтака, кордата, попоната, гамашите, валтрапа, четките,нагайката за да освободите място
• Не обичате да се миете ако намерите във ваната човешки косми, но въобще не се вълнуватае от конската козина върху дрехите, в пералнята , в купичката със супа
• Когато отивате в офиса, първо се отправяте към тоалетната, за да изсипете талаша от обувките
• Младежа, който не се интересува от конния спорт, с който неотдавна сте започнали да се срещате Ви хвърля подозрителен поглед. Вие се досещате че е забелязал камшика и шпориту на задната седалка на автомобила
• Срещате се по често с ветеринаря отколкото със личния си лекар
• Когато викате децата, извиквате имената на конете
• В дъждовно време се криете в амуничника, а не в квартирата
• Когато ви е нужен психотерапевт, отивате в денника на вашия кон
• В албума ви има повече фотографии на коне отколкото на семейството ви
• Разговаряте с конете, както със вашите деца
• Всъщност пиете кафе без захар, но в кафенето винаги искате 4 захарчета

Това е уникално и толкова вярно.На мъжа ми единственно потупването по врата с думите"браво"ще му дойдат в повече.Но поне това ме успокоява,че има и други луди,не съм само аз.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

ах,мерси за превода ,че аз се разминах с комунизма в училиЩе и не съм учила руски (до преди минаата година,когато го учихме в ЕС страна).. мерси и на Рени за готиното четиво..тези неЩба са толкова верни :

Всеки път, когато минавате покрай пътен участък в ремонт, си мислите че из преградите биха се получили прекрасни конкурипични бариери .. ъъ,ами аз си ги скачах..ей така от лудост

Не обичате да се миете ако намерите във ваната човешки косми, но въобще не се вълнуватае от конската козина върху дрехите, в пералнята , в купичката със супа
.. най мразя косми в манджата си ..но колко пъти съм яла конски косми със семките на полска

Когато отивате в офиса, първо се отправяте към тоалетната, за да изсипете талаша от обувките
.. това по скоро го правех в училиЩе..и после се чудя заЩо никой от съучениците ми не искаШе да дружи с мен (ми то миризмата бе убийствена след 2 коня прояздени сутрин)..при това си спомням Надя веднъж ми разказва как се возили като деца на един от старозагорските автобуси да се приберат след езда и някаква жена стояла до тях и казала на мъжа си : ух ,как мири Ше на прасета... и посочила Надя с поглед

Младежа, който не се интересува от конния спорт, с който неотдавна сте започнали да се срещате Ви хвърля подозрителен поглед. Вие се досещате че е забелязал камшика и шпориту на задната седалка на автомобила
...ъъъъ ,много пъти по състезания..веднъж даже на връЩане от едно състезание в Бутан с бат МиШо и Олег спряхме на ози път за Враза където има череШи и се качихме на дърветата..бяхме оЩе със състезателните дрехи и хората ,преминаваЩи с колите си ни гледаха мноооого странно

В дъждовно време се криете в амуничника, а не в квартирата това е просто без коментар..каквото и време да бе ние сме стояли в праШния амуничник да лиупим семки или да се бъзикаме един с друг

Когато ви е нужен психотерапевт, отивате в денника на вашия кон
помня как 200 и някоя я посреЩнах в бокса на кобилата си..нямаШе ток и не знаех колкое часа..после по пиратките се ориентирах кога да й дам ябълката за чнг

В албума ви има повече фотографии на коне отколкото на семейството ви направо ме е срам от себе си

Всъщност пиете кафе без захар, но в кафенето винаги искате 4 захарчета
всъЩмост пия чай,не пия кафе,но принципно това правя в кафенето

Страхотен материал - благодаря за превода! И на Рени също, че качи това. Много е забавно и вярно, в същото време.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

- Никто не хочет ехать в Вашей машине, потому что там везде сено и опилки. Но не расстраивайтесь! Подумайте, если кто-то захочет сесть к Вам в машину, Вам придется перекладывать в багажник седло, уздечку, корду, стек, бич, попону, ногавки, вальтрап, щетки, чтобы освободить место

Хаха, това е моята кола

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Признавам си, мислех, че повече хора четат на руски...ако не беше хумор, щях да го преведа, така се губи доста...

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите