В случая според мен става дума за "адрес" в смисъл на "поздравление", "приветствие" и пр. Същото, което редовно чуваме в словосъчетанието "поздравителен адрес" от еди-коя си важна особа по случай юбилея на еди-коя си важна организация, но не толкоз важна, че особата да присъства лично :) . Понеже ми стана интересно, а нямам под ръка съвременен речник на бълг. език, открих, че в онлайн речниците това значение липсва, но в руските си стои.