Племето "тюрки" от времето на жужаните, не са всички които са били (прото-)тюркоезични по това време. Наистина племето "тюрки" е било едно много малко племе, но това не означава, че езикът му е бил изолат. Имало е по същото време десетки, а може би и стотици други племена, говорещи същия (или почти същия или поне сроден и взаиморазбираем) език, като езика на племето "тюрки". В последствие повечето от тях попадат в Тюркския хаганат и терминът "тюрки" се разширява и между тях. Езиците които лингвистите наричат терминологично "тюркски езици", а за онова време "(прото-)тюркски" език, не са били разпространи само относно племето "тюрки", а и за много други племена, в много по-широк ареал, някои от които между другото никога не влизат в пределите на Тюркския хаганат.

Veritas odium parit