Идеята, че латинското vulgares e дало името на българите е неприемлива.
Освен това при Хоренаци ясно се казва, че наименованията купи, дучи и прочие идват от местата, където обитават въпросните племена.
Ако се върнем на волгарес като вулгарни, то Волга е вулгарна река, а подобен извод никой още не е направил. Няма и да направи, защото съвпадението на една дума още нищо не означава, както примерно бой на български не е английското бой, точно както вулгарес на латински не е етническото наименование на българите.
Освен това не мога дори частично да се съглася с извода, че в Армения доминира латинския език и затова Хоренаци, ползвал още по-стари извори, ще ползва латинско наименование на въпросните племена, вместо това, което му е известно.
Освен това в множество различни извори етническото име на българите се среща не в латинската му форма, а в други форми, например бурджаните в арабските извори, което само доказва, че латинските хронографи са чули-недочули нещо и то им заприличало на друго нещо, още повече, че някакъв си прякор, лепнат от латински хронограф на разни племена няма как да бъде възприет от същите тези племена като наименование на тяхната държава.
Така че забравете тази простотия с вулгарес - вулгарните българи.