Всъщност думата цар не произлиза от Цезар, както се смята, а от шар, което идва от шумерски и означава цар и е достигнало до нас защото сме преки наследници на древните шумери. (П.Добрев)
В отговор на:
По-правдоподобни ми се струват египетската (шар), кимерийската (сар) и други (близко)източни връзки.
Откъде знаем, че на египетски е било ШАР, а на кимерийски САР? В твоите линкове няма нищо за кимерийски, а и за египетското ШАР твърденията са от източници също толкова сигурни колкото Петър Добрев.
В отговор на:
ЦАР с нищо не ми е по-удобна дума от ЦЕСАР или КЕСАР.
По-кратко е, по-удобно е, също както К'ВО е по-удобно от КАКВО.
В отговор на:
Това с отпадането на сричката е първото неубедително нещо.
Имах предвид първата гласна. От ЦЕСАР е отпаднало "ес" и е станало ЦАР. Няма поява на "ц" на мястото на "с".
В отговор на:
Диалектното САР е не по-малко доказателство за произход от САР и ШАР.
Къде го има това диалектно САР?
В отговор на:
Можеш ли да пуснеш нещо по-недвусмислено?
Знам за тези, които казват, че ЦАР се превежда ЦЕЗАР - търся, че нашите самодръжци са си слагали тази титла, за да бъдат цезари.
На страници 774-776 от "Старославянский словарь", който съм ти пращал, е обяснено в кой паметник как е изписана думата.
В "Супрасльская летопис" например пише "цсарьства небесънааго" - c@sar$stva nebes&naago.
Редактирано от N*ы{b}l©®™ на 29.12.06 14:16.
Re: Едно отклонение [re: Йoaн_Mизийckий]
