Аз смятам, че 4. Уголовно-процессуальные документы е търсеният термин. Мнението ми се базира на две обстоятелства. В юридически форум е обяснена думата препискаhttp://www.lex.bg/forum/viewtopic.php?t=48645 и в руски учебник http://www.allpravo.ru/library/doc1897p0/instrum4772/item4785.html се изяснява кои видове документи влизат точно в тази папка.
Това е общото название на цялата съвкупност от документи, които се събират/съхраняват.
Може би Мира и тя ще погледне, все пак в качеството си на юрист вижда малко повече от мен.
То сигурно е издаден превод, Березка, съжалявам, че не погледнах датата на въпроса.

Редактирано от alexiare на 27.12.15 10:58.