|
|
|
|
|
Е, аз не се вписвам в твоя опит с преводаческите агенции, но това ти няма как да го знаеш, нали.
Виж какво, случки и случаи всякакви, но всяка от четирите фирми, за които превеждам ежемесечно би ме ритнала в момента, в който осера превода, защото с преведените от мен материали работят с чужди партньори и можеш да бъдеш сигурна, че ако преводите ми бяха боклук, щях да го усетя тутакси, още повече като новобранец във вфирмата.
Сроковете при мен не са проблем. Имал съм няколко кратки спешни превода, но при основните времето, което ми дават е поне с 50% повече от това, което ми трябва, така че и да искам да впечатля клиента с бързина, него това не го интересува.
| |
| |
Търсим преводач
|
info@eunicata.com
| 04.11.14 22:36 |
Re: Търсим преводач
| xakepxakep
| 05.11.14 01:50 |
|
Re: Търсим преводач
| info@eunicata.com
| 05.11.14 11:28 |
|
Re: Търсим преводач
| Brezichka
| 06.11.14 13:54 |
|
Re: Търсим преводач
| info@eunicata.com
| 06.11.14 18:08 |
|
Re: Търсим преводач
| Brezichka
| 06.11.14 18:14 |
|
Re: Търсим преводач
| Black Wolf
| 06.11.14 15:12 |
|
Re: Търсим преводач
| stodorova@abv.bg-215032
| 06.11.14 15:28 |
|
Re: Търсим преводач
| Brezichka
| 06.11.14 15:43 |
|
Re: Търсим преводач
| info@eunicata.com
| 06.11.14 18:09 |
|
Re: Търсим преводач
| zenithmaster
| 06.11.14 18:12 |
|
Re: Търсим преводач
| info@eunicata.com
| 07.11.14 14:12 |
|
Re: Търсим преводач
| stodorova@abv.bg-215032
| 07.11.14 14:17 |
|
Re: Търсим преводач
| Rasheda
| 08.11.14 08:57 |
|
Re: Търсим преводач
| stodorova@abv.bg-215032
| 08.11.14 10:34 |
|
Re: Търсим преводач
| Rasheda
| 08.11.14 11:19 |
|
Re: Търсим преводач
| stodorova@abv.bg-215032
| 08.11.14 11:40 |
|
Re: Търсим преводач
| varija
| 08.11.14 13:11 |
|
Re: Търсим преводач
| Rasheda
| 08.11.14 15:44 |
|
Re: Търсим преводач
| stodorova@abv.bg-215032
| 08.11.14 17:31 |
|
Re: Търсим преводач
| zenithmaster
| 08.11.14 17:54 |
|
Re: Търсим преводач
| stodorova@abv.bg-215032
| 08.11.14 19:23 |
|
Re: Търсим преводач
| Malinali1
| 08.11.14 19:50 |
|
Re: Търсим преводач
| stodorova@abv.bg-215032
| 08.11.14 20:11 |
|
Re: Търсим преводач
| Malinali1
| 08.11.14 20:28 |
|
Re: Търсим преводач
| stodorova@abv.bg-215032
| 08.11.14 21:16 |
|
Re: Търсим преводач
| Malinali1
| 08.11.14 21:27 |
|
Re: Търсим преводач
| stodorova@abv.bg-215032
| 08.11.14 21:33 |
|
Re: Търсим преводач
| Malinali1
| 09.11.14 14:55 |
|
Re: Търсим преводач
| stodorova@abv.bg-215032
| 09.11.14 16:08 |
|
Re: Търсим преводач
| Malinali1
| 09.11.14 16:28 |
|
Re: Търсим преводач
| stodorova@abv.bg-215032
| 09.11.14 16:39 |
|
Дали да не взема да поразчистя
| Brezichka
| 09.11.14 20:29 |
|
Re: Дали да не взема да поразчистя
| stodorova@abv.bg-215032
| 09.11.14 21:02 |
|
Re: Дали да не взема да поразчистя
| ivz
| 10.11.14 10:04 |
|
Re: Дали да не взема да поразчистя
| stodorova@abv.bg-215032
| 10.11.14 10:21 |
|
Re: Дали да не взема да поразчистя
| Malinali1
| 10.11.14 12:44 |
|
Re: Дали да не взема да поразчистя
| Rasheda
| 09.11.14 23:54 |
|
Re: Търсим преводач
| zenithmaster
| 09.11.14 16:23 |
|
Re: Търсим преводач
| Lillie
| 09.11.14 16:31 |
|
Re: Търсим преводач
| stodorova@abv.bg-215032
| 09.11.14 16:56 |
|
Re: Търсим преводач
| zenithmaster
| 09.11.14 17:29 |
|
Re: Търсим преводач
| stodorova@abv.bg-215032
| 09.11.14 18:15 |
|
Re: Търсим преводач
| xakepxakep
| 10.11.14 00:31 |
|
Re: Търсим преводач
| stodorova@abv.bg-215032
| 10.11.14 08:35 |
|
Re: Търсим преводач
| info@eunicata.com
| 10.11.14 23:01 |
|
Re: Търсим преводач
| info@eunicata.com
| 10.11.14 23:08 |
|
Re: Търсим преводач
| Brezichka
| 11.11.14 17:48 |
|
Re: Търсим преводач
| info@eunicata.com
| 14.11.14 10:29 |
|
Re: Търсим преводач
| Brezichka
| 14.11.14 15:37 |
|
Re: Търсим преводач
| info@eunicata.com
| 17.11.14 13:12 |
|
Re: Търсим преводач
| Rasheda
| 08.11.14 18:00 |
|
Re: Търсим преводач
| stodorova@abv.bg-215032
| 08.11.14 18:28 |
|
Re: Търсим преводач
| info@eunicata.com
| 10.11.14 22:57 |
|
Re: Търсим преводач
| Rasheda
| 11.11.14 11:32 |
|
Re: Търсим преводач
| stodorova@abv.bg-215032
| 11.11.14 11:45 |
|
Re: Търсим преводач
| Rasheda
| 11.11.14 12:04 |
|
Re: Търсим преводач
| stodorova@abv.bg-215032
| 11.11.14 13:56 |
|
Re: Търсим преводач
| info@eunicata.com
| 10.11.14 22:54 |
|
Re: Търсим преводач
| Rasheda
| 11.11.14 08:56 |
|
Re: Търсим преводач
| stodorova@abv.bg-215032
| 11.11.14 09:19 |
|
Re: Търсим преводач
| Rasheda
| 11.11.14 11:51 |
|
Re: Търсим преводач
| stodorova@abv.bg-215032
| 11.11.14 12:00 |
|
Re: Търсим преводач
| Malinali1
| 11.11.14 12:04 |
|
Re: Търсим преводач
| stodorova@abv.bg-215032
| 11.11.14 12:47 |
|
Re: Търсим преводач
| Malinali1
| 11.11.14 12:52 |
|
Re: Търсим преводач
| stodorova@abv.bg-215032
| 11.11.14 13:59 |
|
Re: Търсим преводач
| Malinali1
| 11.11.14 13:02 |
|
Re: Търсим преводач
| stodorova@abv.bg-215032
| 11.11.14 14:02 |
|
Re: Търсим преводач
| Malinali1
| 11.11.14 14:04 |
Re: Търсим преводач
| stodorova@abv.bg-215032
| 11.11.14 15:52 |
|
Re: Търсим преводач
| Malinali1
| 11.11.14 14:22 |
|
Re: Търсим преводач
| stodorova@abv.bg-215032
| 11.11.14 15:57 |
|
Re: Търсим преводач
| Rasheda
| 11.11.14 17:27 |
|
Re: Търсим преводач
| stodorova@abv.bg-215032
| 11.11.14 18:57 |
|
Re: Търсим преводач
| Rasheda
| 11.11.14 19:46 |
|
Re: Търсим преводач
| stodorova@abv.bg-215032
| 11.11.14 20:23 |
|
Re: Търсим преводач
| Brezichka
| 11.11.14 17:55 |
|
Re: Търсим преводач
| Malinali1
| 11.11.14 17:58 |
|
Re: Търсим преводач
| Rasheda
| 11.11.14 19:24 |
|
Re: Търсим преводач
| stodorova@abv.bg-215032
| 11.11.14 19:41 |
|
Re: Търсим преводач
| Rasheda
| 11.11.14 20:01 |
|
Re: Търсим преводач
| stodorova@abv.bg-215032
| 11.11.14 20:17 |
|
Re: Търсим преводач
| Rasheda
| 11.11.14 20:51 |
|
Re: Търсим преводач
| Malinali1
| 11.11.14 21:20 |
|
Re: Търсим преводач
| stodorova@abv.bg-215032
| 11.11.14 21:24 |
|
Re: Търсим преводач
| info@eunicata.com
| 14.11.14 10:36 |
|
Re: Търсим преводач
| Brezichka
| 11.11.14 17:51 |
|
Re: Търсим преводач
| stodorova@abv.bg-215032
| 11.11.14 09:37 |
|
Re: Търсим преводач
| Malinali1
| 11.11.14 10:51 |
|
Re: Търсим преводач
| stodorova@abv.bg-215032
| 11.11.14 11:02 |
|
Те са зелени...
| necepimbasma-176353
| 09.11.14 23:52 |
|
Re: Те са зелени...
| Rasheda
| 10.11.14 00:40 |
|
Re: Те са зелени...
| stodorova@abv.bg-215032
| 10.11.14 09:02 |
|
Защо ли ...
| Rasheda
| 10.11.14 10:21 |
|
Re: Защо ли ...
| stodorova@abv.bg-215032
| 10.11.14 10:25 |
|
Re: Те са зелени...
| necepimbasma-176353
| 10.11.14 09:52 |
|
Re: Те са зелени...
| stodorova@abv.bg-215032
| 10.11.14 10:28 |
|
Re: Те са зелени...
| zenithmaster
| 10.11.14 10:33 |
|
Re: Те са зелени...
| Rasheda
| 10.11.14 12:34 |
|
Re: Те са зелени...
| necepimbasma-176353
| 10.11.14 13:07 |
|
Re: Те са зелени...
| zenithmaster
| 10.11.14 13:27 |
|
Re: Те са зелени...
| necepimbasma-176353
| 10.11.14 13:57 |
|
Re: Те са зелени...
| zenithmaster
| 10.11.14 14:19 |
|
Re: Те са зелени...
| stodorova@abv.bg-215032
| 10.11.14 13:19 |
|
Re: Те са зелени...
| Malinali1
| 10.11.14 09:21 |
|
Re: Те са зелени...
| stodorova@abv.bg-215032
| 10.11.14 09:30 |
|
Re: Те са зелени...
| Malinali1
| 10.11.14 12:40 |
|
Re: Те са зелени...
| stodorova@abv.bg-215032
| 10.11.14 13:09 |
|
Re: Те са зелени...
| Malinali1
| 10.11.14 13:10 |
|
Re: Те са зелени...
| stodorova@abv.bg-215032
| 10.11.14 13:27 |
|
Re: Те са зелени...
| Malinali1
| 10.11.14 13:45 |
|
Re: Те са зелени...
| stodorova@abv.bg-215032
| 10.11.14 14:32 |
|
Re: Те са зелени...
| Malinali1
| 10.11.14 15:16 |
|
Re: Те са зелени...
| stodorova@abv.bg-215032
| 10.11.14 15:26 |
|
Re: Те са зелени...
| Malinali1
| 10.11.14 15:34 |
Голямо заЕбавление падна...
| Black Wolf
| 12.11.14 11:47 |
|
Re: Голямо заЕбавление падна...
| stodorova@abv.bg-215032
| 12.11.14 12:08 |
|
Re: Търсим преводач
| Издателство Еуниката
| 03.12.14 01:29 |
|
Re: Търсим преводач
| DyadOmraz
| 03.12.14 08:14 |
|
Re: Търсим преводач
| Brezichka
| 03.12.14 14:26 |
|
Re: Търсим преводач
| Malinali1
| 03.12.14 18:54 |
|
Re: Търсим преводач
| Malinali1
| 10.12.14 01:03 |
|
Малко позачистих темата,
| Brezichka
| 03.12.14 17:20 |
|
Re: Малко позачистих темата,
| Malinali1
| 03.12.14 17:21 |
|
Re: Малко позачистих темата,
| Brezichka
| 03.12.14 17:53 |
|
Re: Малко позачистих темата,
| DyadOmraz
| 03.12.14 18:05 |
|
Re: Малко позачистих темата,
| Brezichka
| 03.12.14 23:22 |
|
Re: Малко позачистих темата,
| Malinali1
| 03.12.14 18:52 |
|
Re: Малко позачистих темата,
| Rasheda
| 03.12.14 19:28 |
|
Re: Малко позачистих темата,
| Brezichka
| 03.12.14 23:24 |
|
Re: Малко позачистих темата,
| DyadOmraz
| 03.12.14 20:10 |
|
Re: Малко позачистих темата,
| Rasheda
| 03.12.14 20:54 |
|
Re: Малко позачистих темата,
| DyadOmraz
| 03.12.14 21:01 |
|
Re: Малко позачистих темата,
| Rasheda
| 03.12.14 21:28 |
|
Re: Малко позачистих темата,
| DyadOmraz
| 03.12.14 21:45 |
|
Re: Малко позачистих темата,
| Rasheda
| 03.12.14 22:22 |
|
Re: Малко позачистих темата,
| Brezichka
| 03.12.14 23:27 |
|
Re: Малко позачистих темата,
| necepimbasma-176353
| 03.12.14 18:55 |
|
Re: Малко позачистих темата,
| Brezichka
| 03.12.14 23:30 |
|
Re: Малко позачистих темата,
| necepimbasma-176353
| 04.12.14 00:41 |
Re: Търсим преводач
| info@eunicata.com-220688
| 17.12.14 13:25 |
|
| 
|
|
