|
Тема |
Re: бивши преводачи [re: barococo] |
|
Автор |
Athenda (питащ) |
|
Публикувано | 30.05.14 03:24 |
|
|
Няма БИВШИ ПРЕВОДАЧИ. Аз съм бивш журналист, бивш преподавател в колеж, но не и бивш преводач. Преводът е хоби - правиш го, докато правиш и нещо друго. Ако го правиш за основно занятие и си собственика на фирмата ти, то ти се превръщаш в бивш собственик на фирма, а не в бивш преводач. Просто няма начин да станеш БИВШ преводач, ако знаеш отлично езика към превод - все някой ще се намери наоколо и ще се наложи да му превеждаш.....
|
| |
|
|
|