Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 21:13 20.10.20 
Клубове / Общества / Професионални / Преводачи Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема Официален формат за изписване на часа
Автор ivz (любопитен)
Публикувано02.04.13 12:48  



Имам неприятности с редактора на последната преведена от мен книга. Аз изписвам часа по начина, по който го прави Windows, когато избера България в "Регионални и езикови настройки" (друг е въпросът, че не го правя, а само проверих, че е така): "12:34:45". Той (редакторът) обаче ме е поправил навсякъде с "12,34,45". Гледам в тук-там Интернет се прокрадва и вариантът "12.34.45". Изглежда всеки си е избрал нещо и се смята за най-прав. Опитах се да намеря официален източник за приетия за България формат, но не намерих такъв.
Мен "12,34,45" ме дразни, особено в конструкции от рода на "В 6,45, когато слънцето изгрява...". От друга страна предполагам Microsoft са получили официална информация как трябва да бъде, защото им е писнало разни ненормалници да ги съдят за това, че нещо в Windows не са разбрали или фатално ги е объркало.
И все пак, има ли официално място, където се дава отговор на въпроса?

Things are not as bad as they seem. They are worse.
Bill Press

Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* Официален формат за изписване на часа ivz   02.04.13 12:48
. * Re: Официален формат за изписване на часа ckипaджиятa   02.04.13 13:12
. * Re: Официален формат за изписване на часа ivz   02.04.13 13:45
. * Re: Официален формат за изписване на часа regdog222   02.04.13 13:56
. * Re: Официален формат за изписване на часа ivz   02.04.13 14:07
. * Re: Официален формат за изписване на часа bsb_2   02.04.13 18:11
. * Re: Официален формат за изписване на часа Pocu   14.05.13 23:27
. * Re: Официален формат за изписване на часа xakepxakep   03.04.13 03:43
. * Re: Официален формат за изписване на часа ivz   03.04.13 12:49
. * Re: Официален формат за изписване на часа xakepxakep   04.04.13 03:12
. * Re: Официален формат за изписване на часа Петър Скипп   04.04.13 15:12
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2020 Dir.bg Всички права запазени.