|
|
| Тема |
 Re: Некадърен превод - в речник! [re: Kreshnik] |
|
| Автор |
Liya () |
|
| Публикувано | 15.01.12 22:28 |
|
|
|
Надникнах в slevored.com и на две-три думи определенията с 1, 2, 3, 4 и т.н. са мотамо от Корал Качили са Корал там, с други думи - jd правилно си се доверил
Преподаваш на 20 години? Не е ли раничко? ... Вероятно ти се налага... Нищо укорително, просто ми е странно... малко... Но желанието ти е за уважение
Между другото, владеенето на езика и неговото преподаване са две различни неща и ще очаквам да споделиш преподавателски опит извън препоръката за речниците с интерес
Да се върнем към речниците и помагалата - всеки сам ги оценява според своите си умения На начинаещите възрастни, които обучаваш, препоръчай тяхната собствена тетрадка-речник
ПС Заглавията на 2 от споменатите книги са грешно цитирани, само за протокола, не се засягай и успех
| |
| |
| 
|
|
